1
00:00:09,825 --> 00:00:11,845
[muzyka]

2
00:00:14,360 --> 00:00:17,520
Przeszłość [muzyka] nie zapomina,

3
00:00:17,520 --> 00:00:20,640
przyszłość to gimnastyka,

4
00:00:20,640 --> 00:00:22,519
przygotowuje się

5
00:00:22,519 --> 00:00:23,960
naprawdę, [muzyka], ale nie mogę tego zrobić

6
00:00:23,960 --> 00:00:25,400
faworyzowanie. Czyli rok już minął

7
00:00:25,400 --> 00:00:26,960
rozpoczęte, sceny są gotowe i

8
00:00:26,960 --> 00:00:28,320
Tommaso Valeri nawet tego nie ma

9
00:00:28,320 --> 00:00:30,320
zamieszkania w Rzymie. Rezydencja nie istnieje

10
00:00:30,320 --> 00:00:31,560
on go nigdzie nie ma, był w środku

11
00:00:31,560 --> 00:00:32,119
Szwajcaria.

12
00:00:32,119 --> 00:00:34,000
>> Jasne. I rozumiem to, a jednak tam jestem,

13
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
wiesz, procedury i trzeba ich przestrzegać.

14
00:00:36,000 --> 00:00:37,840
>> Tak, rozumiem procedury, ale my tutaj

15
00:00:37,840 --> 00:00:39,120
mówimy o gościu, który to ma

16
00:00:39,120 --> 00:00:40,200
miał kilka trudnych lat. [muzyka]

17
00:00:40,200 --> 00:00:41,480
>> Tak, tak. Nie, to prawda. W skrócie też

18
00:00:41,480 --> 00:00:42,160
za dużo powiedziałbym.

19
00:00:42,160 --> 00:00:43,559
>> Ach, więc teraz jest problem

20
00:00:43,559 --> 00:00:44,800
trudne ostatnie lata.

21
00:00:44,800 --> 00:00:46,320
>> Nie, nie, nie, to nie jest problem, ale

22
00:00:46,320 --> 00:00:47,719
to z pewnością też trzeba zachować

23
00:00:47,719 --> 00:00:49,780
rozważenie. Słuchaj, więc ja jego

24
00:00:49,780 --> 00:00:51,239
[muzyka] pytanie Widziałem to i jestem

25
00:00:51,239 --> 00:00:53,280
również poinformowany. Ten facet podczas

26
00:00:53,280 --> 00:00:55,239
był jego ostatni rok w Szwajcarii

27
00:00:55,239 --> 00:00:56,760
bohater walki z innymi

28
00:00:56,760 --> 00:00:59,000
towarzysze. wydalili go wtedy ze szkoły

29
00:00:59,000 --> 00:01:00,640
wyzdrowiał w trzecim i czwartym roku

30
00:01:00,640 --> 00:01:02,640
osoba prywatna itp., ale w skrócie, oto jest

31
00:01:02,640 --> 00:01:03,440
postać

32
00:01:03,440 --> 00:01:05,439
>> i to jest zasługa, czyli będzie miała

33
00:01:05,439 --> 00:01:06,880
Z jakiegoś powodu straciłem rozum, ale

34
00:01:06,880 --> 00:01:08,320
wtedy go odzyska, w przeciwnym razie nie

35
00:01:08,320 --> 00:01:09,920
by to promowali. Nie,

36
00:01:09,920 --> 00:01:11,520
>> wiele, ale wiesz o tym lepiej ode mnie. Rok

37
00:01:11,520 --> 00:01:12,840
Dojrzałość jest ważna, naprawdę

38
00:01:12,840 --> 00:01:14,560
delikatne przejście dla dzieci i nie tylko

39
00:01:14,560 --> 00:01:16,640
Czasami wystarczy trudny element

40
00:01:16,640 --> 00:01:17,520
spowolnić wszystko.

41
00:01:17,520 --> 00:01:19,360
>> Tak, ale ten trudny element tak

42
00:01:19,360 --> 00:01:21,119
miał pewne problemy, ale teraz próbuje

43
00:01:21,119 --> 00:01:22,799
odzyskać siły, to [muzyka] zależy od naszej szkoły

44
00:01:22,799 --> 00:01:24,880
spróbować dać mu kolejną szansę,

45
00:01:24,880 --> 00:01:27,000
nie?

46
00:01:27,000 --> 00:01:28,439
Co to jest? Dlaczego się śmiejesz? [muzyka] Co?

47
00:01:28,439 --> 00:01:31,000
>> Nie, nie, nie, po prostu widziałem wiele podobnych

48
00:01:31,000 --> 00:01:32,799
wy, krótko mówiąc, ci profesorowie, żeby tak było

49
00:01:32,799 --> 00:01:34,321
myślą, że mają magiczną różdżkę,

50
00:01:34,321 --> 00:01:35,880
[muzyka] wkracza w życie

51
00:01:35,880 --> 00:01:39,439
uczniów i ocal ich. Jest miło i tyle

52
00:01:39,439 --> 00:01:41,560
niestety tak się nie dzieje.

53
00:01:41,560 --> 00:01:44,880
>> M Ale jeśli też tak o mnie myślisz, nie,

54
00:01:44,880 --> 00:01:46,280
ponieważ opowiedziałeś mi [muzykę] o swojej

55
00:01:46,280 --> 00:01:48,240
córka Grety? To nie był sposób

56
00:01:48,240 --> 00:01:50,079
poproś mnie, abym podał jej rękę, abym przy niej został

57
00:01:50,079 --> 00:01:50,759
Sąsiad? Nie,

58
00:01:50,759 --> 00:01:51,240
>> nie,

59
00:01:51,240 --> 00:01:51,640
>> nie,

60
00:01:51,640 --> 00:01:53,240
>> nie, nie. Ale co to ma z tym wspólnego? Co mówisz?

61
00:01:53,240 --> 00:01:55,920
Zrobiłem to, bo to zrobiłem

62
00:01:55,920 --> 00:01:59,600
wydawało się to słuszne.

63
00:01:59,880 --> 00:02:01,920
>> Dała ci to?

64
00:02:01,920 --> 00:02:03,799
>> Tak, tak, kiedy była [muzyka] mała i

65
00:02:03,799 --> 00:02:06,320
właśnie nauczył się pisać.

66
00:02:06,320 --> 00:02:08,560
A tak w ogóle, wracając do nas, tutaj, ja za

67
00:02:08,560 --> 00:02:10,440
z tym gościem nic nie mogę zrobić, mi

68
00:02:10,440 --> 00:02:11,039
przepraszam.

69
00:02:11,039 --> 00:02:13,319
>> Nie, to nie tak, że nie możesz, że nie możesz.

70
00:02:13,319 --> 00:02:14,800
>> Dante, to jest niegodziwość, którą ja

71
00:02:14,800 --> 00:02:15,440
Nie akceptuję.

72
00:02:15,440 --> 00:02:18,916
>> To prawda, [muzyka]

73
00:02:19,280 --> 00:02:22,280
>> dyrektor.

74
00:02:26,440 --> 00:02:30,680
Prodig Bir miłości do

75
00:02:30,680 --> 00:02:32,360
miłość

76
00:02:32,360 --> 00:02:35,280
wróg. W takim razie chciałbym cię za

77
00:02:35,280 --> 00:02:37,640
następnym razem dołączycie jako para i

78
00:02:37,640 --> 00:02:39,400
przeanalizowałeś ten fragment Romea i

79
00:02:39,400 --> 00:02:41,599
Julia w metryce, w nel

80
00:02:41,599 --> 00:02:42,879
styl. OK,

81
00:02:42,879 --> 00:02:43,360
>> OK,

82
00:02:43,360 --> 00:02:44,640
>> OK.

83
00:02:44,640 --> 00:02:46,120
>> Robimy to we trójkę,

84
00:02:46,120 --> 00:02:46,560
>> nie?

85
00:02:46,560 --> 00:02:47,239
>> Tak,

86
00:02:47,239 --> 00:02:48,640
>> dlaczego nie?

87
00:02:48,640 --> 00:02:51,000
To znaczy, to znaczy, nauczyciel kazał to zrobić

88
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
para.

89
00:02:55,640 --> 00:02:56,480
>> Cześć chłopaki.

90
00:02:56,480 --> 00:02:56,920
>> Dzień dobry.

91
00:02:56,920 --> 00:02:57,599
>> Dzień dobry.

92
00:02:57,599 --> 00:03:00,080
>> Dzień dobry. Dzień dobry.

93
00:03:00,080 --> 00:03:01,760
>> Cześć.

94
00:03:01,760 --> 00:03:03,280
>> Ech, to było nieuniknione, że moja matka

95
00:03:03,280 --> 00:03:04,360
dotyczyło także ciebie.

96
00:03:04,360 --> 00:03:06,480
>> Tak, nie mogłem jej odmówić.

97
00:03:06,480 --> 00:03:08,440
>> Słuchaj, [muzyka] może już to wiesz, ale

98
00:03:08,440 --> 00:03:10,760
Alba przyszła do pracy w księgarni i

99
00:03:10,760 --> 00:03:14,000
OK, jest dobra, ale ma dziwność

100
00:03:14,000 --> 00:03:16,120
smutek w oczach tej dziewczyny,

101
00:03:16,120 --> 00:03:18,920
>> co? Nie miał łatwego życia.

102
00:03:18,920 --> 00:03:20,239
No cóż, muszę zacząć tutaj.

103
00:03:20,239 --> 00:03:22,519
>> Tak.

104
00:03:22,519 --> 00:03:23,040
>> Cześć.

105
00:03:23,040 --> 00:03:26,040
>> Cześć.

106
00:03:27,519 --> 00:03:31,319
>> Och, Dante, Dante, dlaczego jesteś Dante?

107
00:03:31,319 --> 00:03:32,959
>> Tak, tak, tak. Nie siadaj, zostań

108
00:03:32,959 --> 00:03:34,560
stopy. Odkąd masz Matteo, kochanie

109
00:03:34,560 --> 00:03:36,360
Matteo, chcę być zabawny,

110
00:03:36,360 --> 00:03:37,120
chodź tu, chodź, chodź.

111
00:03:37,120 --> 00:03:38,519
>> Ale jakie to ma dla mnie znaczenie?

112
00:03:38,519 --> 00:03:40,760
>> Nie, nie, nie, wykorzystam cię jako szefa. Tutaj jesteś,

113
00:03:40,760 --> 00:03:43,159
rozebrany, rozebrany, nagi. żartuję,

114
00:03:43,159 --> 00:03:44,599
żartuję. Chodź tutaj, chodź, chodź tutaj.

115
00:03:44,599 --> 00:03:46,640
Pożycz mi ktoś. Tutaj, pożycz mi

116
00:03:46,640 --> 00:03:48,000
ten szalik, tam.

117
00:03:48,000 --> 00:03:49,760
>> Dziękuję. Więc nie ruszaj się, prawda

118
00:03:49,760 --> 00:03:52,527
nie dzieje się nic groźnego. Wtedy,

119
00:03:52,527 --> 00:03:53,079
[muzyka]

120
00:03:53,079 --> 00:03:56,239
>> tutaj jest. Idealny,

121
00:03:56,239 --> 00:03:59,959
idealny. Chodź tu ze mną.

122
00:03:59,959 --> 00:04:02,200
To wszystko.

123
00:04:02,200 --> 00:04:07,840
Teraz proszę o powrót do biurka.

124
00:04:07,840 --> 00:04:09,319
>> Nie, dobrze, profesorze, nigdy tego nie zrobi,

125
00:04:09,319 --> 00:04:09,599
daj spokój.

126
00:04:09,599 --> 00:04:10,879
>> Nie, nie, nie, myślę, że może to zrobić

127
00:04:10,879 --> 00:04:12,720
popełnia błędy stopniowo, ale je popełnia.

128
00:04:12,720 --> 00:04:14,720
Błąd za błędem jest coraz bliżej jego

129
00:04:14,720 --> 00:04:17,199
cel. widzisz? Dotknij jednego z was,

130
00:04:17,199 --> 00:04:19,959
Rozumiesz, że to nie twoje biurko, prawda? E

131
00:04:19,959 --> 00:04:22,680
próbuje ponownie i zbliża się do celu.

132
00:04:22,680 --> 00:04:24,440
Po drugie

133
00:04:24,440 --> 00:04:26,520
Carla Poppera.

134
00:04:26,520 --> 00:04:28,320
>> Och!

135
00:04:28,320 --> 00:04:31,320
Oh!

136
00:04:32,800 --> 00:04:34,440
Po drugie

137
00:04:34,440 --> 00:04:37,720
Carl Popper,

138
00:04:37,720 --> 00:04:39,479
żył w zeszłym stuleciu, jeden z

139
00:04:39,479 --> 00:04:41,160
najwybitniejsi przedstawiciele filozofii

140
00:04:41,160 --> 00:04:43,240
nauki, błąd, główna ścieżka

141
00:04:43,240 --> 00:04:46,440
co prowadzi nas do prawdy, bo bez

142
00:04:46,440 --> 00:04:49,400
nie bylibyśmy w stanie zbliżyć się do błędu

143
00:04:49,400 --> 00:04:51,000
do wiedzy. Nie,

144
00:04:51,000 --> 00:04:53,080
>>nie wydaje mi się to dobrym pomysłem, jeśli mogę

145
00:04:53,080 --> 00:04:54,000
pozwól mi.

146
00:04:54,000 --> 00:04:55,360
>> Ach, spójrz, jesteś tutaj, jak Del

147
00:04:55,360 --> 00:04:56,880
odpoczywajcie wszyscy, możecie powiedzieć i zrobić cokolwiek

148
00:04:56,880 --> 00:04:57,800
myślisz.

149
00:04:57,800 --> 00:04:59,440
>> W zasadzie skopiował to powiedzenie

150
00:04:59,440 --> 00:05:00,919
mówi, że popełniając błędy, uczysz się.

151
00:05:00,919 --> 00:05:02,400
>> Ach, tego nie można wykluczyć. Spójrz na to

152
00:05:02,400 --> 00:05:04,400
z których często czerpią filozofowie

153
00:05:04,400 --> 00:05:06,919
prawdziwe życie, ale to od małego do tego

154
00:05:06,919 --> 00:05:08,400
wiemy, że gdybyśmy się zatrzymali

155
00:05:08,400 --> 00:05:11,240
do błędu, gdybyśmy go nie otrzymali

156
00:05:11,240 --> 00:05:14,479
druga szansa, świat tak

157
00:05:14,479 --> 00:05:15,560
przestałby.

158
00:05:15,560 --> 00:05:17,039
>> Może nie zasługujemy na drugą

159
00:05:17,039 --> 00:05:18,199
okazja.

160
00:05:18,199 --> 00:05:20,560
>> Wszyscy na to zasługujemy.

161
00:05:20,560 --> 00:05:23,560
Wszyscy.

162
00:05:24,120 --> 00:05:26,193
>> Zrobiłem to.

163
00:05:26,193 --> 00:05:28,160
[brawa]

164
00:05:28,160 --> 00:05:31,840
Dobra robota, dobra robota. Moskwa dziś, jutro

165
00:05:31,840 --> 00:05:36,479
policzek żołnierza. Szczęśliwy? Dobrze.

166
00:05:39,400 --> 00:05:42,479
>> No cóż, nie mówmy o tym, chodzi o mnie

167
00:05:42,479 --> 00:05:45,039
powagę mojej etyki

168
00:05:45,039 --> 00:05:47,680
profesjonalny, a wtedy nawet bym nie wiedział

169
00:05:47,680 --> 00:05:48,639
z kim się skontaktować.

170
00:05:48,639 --> 00:05:50,400
>> Ale jak, przepraszam, instytucja taka

171
00:05:50,400 --> 00:05:52,360
ty, jeden z filarów szkoły

172
00:05:52,360 --> 00:05:53,680
opinii publicznej, możliwe, że o tym nie wie

173
00:05:53,680 --> 00:05:55,840
nikogo w Ministerstwie? Tak, oczywiście

174
00:05:55,840 --> 00:05:56,919
Znam kogoś

175
00:05:56,919 --> 00:05:58,400
>> i będą cię trzymać za rękę,

176
00:05:58,400 --> 00:05:58,880
Chyba.

177
00:05:58,880 --> 00:06:00,880
>> Cóż, ci, którzy mnie znają, też mnie szanują

178
00:06:00,880 --> 00:06:03,160
bo ja też będę miał swoje wady

179
00:06:03,160 --> 00:06:03,720
w skrócie.

180
00:06:03,720 --> 00:06:05,440
>> A ty mi powiedz. Więc wiesz, ja

181
00:06:05,440 --> 00:06:08,039
Będę się z tobą kłócił, ale to nie jest szacunek

182
00:06:08,039 --> 00:06:09,560
nigdy nie było kwestionowane.

183
00:06:09,560 --> 00:06:11,639
>> Tak, tak, OK. Szanujesz mnie i ja to robię

184
00:06:11,639 --> 00:06:13,759
Jestem szczęśliwy, ale nie rozumiem dlaczego

185
00:06:13,759 --> 00:06:16,160
Powinienem kłócić się za plecami dyrektora

186
00:06:16,160 --> 00:06:19,319
aby pomóc dojrzewaniu sceleratus.

187
00:06:19,319 --> 00:06:21,039
>> Dlaczego mnie kochasz? Ponieważ masz serce

188
00:06:21,039 --> 00:06:21,720
złoty?

189
00:06:21,720 --> 00:06:23,400
>> Nie, serce ze złota? Nie, ten

190
00:06:23,400 --> 00:06:25,680
Nie pozwolę ci. Serce ze złota. Ja

191
00:06:25,680 --> 00:06:28,120
Przeraziłem całe pokolenia

192
00:06:28,120 --> 00:06:31,360
studentami i nie chcę, bo już to zrobiłem

193
00:06:31,360 --> 00:06:33,479
dorosłych.

194
00:06:33,479 --> 00:06:37,039
>> Uznam to za odpowiedź twierdzącą.

195
00:06:37,039 --> 00:06:39,160
Dziękuję,

196
00:06:39,160 --> 00:06:41,360
dziękuję bardzo.

197
00:06:41,360 --> 00:06:42,000
Przyjdź, przyjdź.

198
00:06:42,000 --> 00:06:45,160
>> Ech, nie, nie byłem. Spójrz, jak to zrobiłeś

199
00:06:45,160 --> 00:06:47,400
uruchomić pasek? Ego, pięta

200
00:06:47,400 --> 00:06:48,840
Achillesa wszystkich ludzi.

201
00:06:48,840 --> 00:06:49,800
Miejmy nadzieję, że to zadziała.

202
00:06:49,800 --> 00:06:52,479
>> Miejmy nadzieję. Słuchaj, dzięki za co

203
00:06:52,479 --> 00:06:54,599
robisz. Nie druga szansa

204
00:06:54,599 --> 00:06:55,639
nikt temu nie zaprzecza. Nie,

205
00:06:55,639 --> 00:06:57,639
>> tak. M

206
00:06:57,639 --> 00:06:59,039
>> Czy Twoim zdaniem Lombardi może to zrobić?

207
00:06:59,039 --> 00:07:02,280
>> Ach, tego nie wiem.

208
00:07:02,280 --> 00:07:05,099
>> Cześć. CZEŚĆ.

209
00:07:05,099 --> 00:07:07,119
[muzyka]

210
00:07:10,400 --> 00:07:11,039
>> Cześć

211
00:07:11,039 --> 00:07:11,680
>> Dantego. CZEŚĆ.

212
00:07:11,680 --> 00:07:15,120
>> Jak się masz? Jak tu leci? Och, zrobię to

213
00:07:15,120 --> 00:07:16,599
chociaż Anita, nadal jest to trochę zagmatwane

214
00:07:16,599 --> 00:07:18,879
jest bardzo cierpliwy.

215
00:07:18,879 --> 00:07:19,680
>> Dzień dobry.

216
00:07:19,680 --> 00:07:21,160
>> Dzień dobry, profesorze.

217
00:07:21,160 --> 00:07:22,800
>> Ale ja też muszę cię tu zobaczyć. Co

218
00:07:22,800 --> 00:07:23,800
robisz? Czy podążasz za mną?

219
00:07:23,800 --> 00:07:25,280
>> Ech, profesorze, szukamy książek do

220
00:07:25,280 --> 00:07:26,039
praca semestralna. Ech,

221
00:07:26,039 --> 00:07:27,759
>> rozumiesz, profesorze? Jakby brakowało 1000

222
00:07:27,759 --> 00:07:28,960
kilka miesięcy przed maturą, a ona już jest

223
00:07:28,960 --> 00:07:29,720
pomyśl o eseju.

224
00:07:29,720 --> 00:07:31,039
>> O tak, bo jeśli cię lubię,

225
00:07:31,039 --> 00:07:33,720
wyobraź sobie. Wybierzmy się na wycieczkę. Pr, chodź.

226
00:07:33,720 --> 00:07:37,440
>> Cześć. Ech, pojawia się lęk przed dojrzałością

227
00:07:37,440 --> 00:07:39,039
wszyscy oprócz Matteo, który tak twierdzi

228
00:07:39,039 --> 00:07:41,120
chcą zdobyć dyplom na wyłączność

229
00:07:41,120 --> 00:07:42,720
wejść do ośrodka doświadczalnego

230
00:07:42,720 --> 00:07:44,680
kinematografia. chce zostać aktorem.

231
00:07:44,680 --> 00:07:46,199
Spójrz, ilu ich jest. Och, to

232
00:07:46,199 --> 00:07:47,520
>> miło jest widzieć, jak rozmawiają o

233
00:07:47,520 --> 00:07:48,639
dojrzałość,

234
00:07:48,639 --> 00:07:51,080
>> co zrobią dalej.

235
00:07:51,080 --> 00:07:52,520
Życie takie jak oni.

236
00:07:52,520 --> 00:07:53,570
>>Ale to nie tak, że masz jeszcze czas,

237
00:07:53,570 --> 00:07:55,440
[muzyka] co? Możesz spróbować jeszcze raz.

238
00:07:55,440 --> 00:07:56,319
>> Spróbuj czego jeszcze raz?

239
00:07:56,319 --> 00:07:57,720
>> Aby zdobyć dyplom ukończenia szkoły średniej.

240
00:07:57,720 --> 00:07:58,440
>> Dojrzałość?

241
00:07:58,440 --> 00:07:59,800
>> A dlaczego nie?

242
00:07:59,800 --> 00:08:01,280
>> To był pociąg, który przejechał. Rzeczywiście

243
00:08:01,280 --> 00:08:05,240
stracił [muzykę] i może słusznie.

244
00:08:05,319 --> 00:08:05,680
Dzień dobry.

245
00:08:05,680 --> 00:08:10,120
>> Dzień dobry. Przyszedłem odebrać A

246
00:08:18,400 --> 00:08:19,680
>>Nie wracasz dzisiaj do domu?

247
00:08:19,680 --> 00:08:22,199
>> Tak, tak, pójdę. Ale miałem

248
00:08:22,199 --> 00:08:23,680
spotkanie, ale myślę, że rozumiem

249
00:08:23,680 --> 00:08:24,479
zły ja.

250
00:08:24,479 --> 00:08:26,080
>>Tomasz.

251
00:08:26,080 --> 00:08:27,800
>> Tak.

252
00:08:27,800 --> 00:08:30,360
Swoją drogą, posłuchaj

253
00:08:30,360 --> 00:08:31,919
jest z tym kilka problemów

254
00:08:31,919 --> 00:08:33,360
rejestracja,

255
00:08:33,360 --> 00:08:34,800
>> więc pomyślałem, że może ty

256
00:08:34,800 --> 00:08:37,800
mógłbyś porozmawiać z mamą.

257
00:08:37,800 --> 00:08:38,640
>> Z moją mamą?

258
00:08:38,640 --> 00:08:40,120
>> Tak. Może uda Ci się porozmawiać, spróbuj

259
00:08:40,120 --> 00:08:41,159
ją przekonać.

260
00:08:41,159 --> 00:08:42,599
>> Im mniej rozmawiam z mamą, tym lepiej.

261
00:08:42,599 --> 00:08:42,800
Ech,

262
00:08:42,800 --> 00:08:47,320
>> Wiem, ale to ważne. Proszę.

263
00:08:47,320 --> 00:08:48,320
>> OK,

264
00:08:48,320 --> 00:08:49,200
>> naprawdę

265
00:08:49,200 --> 00:08:50,680
>> tak, ale nie oszukuj się, moja mama to nie ja

266
00:08:50,680 --> 00:08:51,360
nigdy nie słuchaj.

267
00:08:51,360 --> 00:08:52,600
>> No cóż, ale próbujesz, prawda?

268
00:08:52,600 --> 00:08:52,920
>> Tak,

269
00:08:52,920 --> 00:08:53,680
>> Dziękuję, dziękuję.

270
00:08:53,680 --> 00:08:55,600
>> Och, tutaj, spojrzałem tam. Znalazłem to

271
00:08:55,600 --> 00:08:58,760
praca. Ach, pizzeria płaci. To przyzwoite. The

272
00:08:58,760 --> 00:09:00,399
właściciel to trochę bestia, ale ma mnie

273
00:09:00,399 --> 00:09:01,720
podany również kontakt z pokojem przy ul

274
00:09:01,720 --> 00:09:03,440
Garbatella. Rzeczywiście, jeśli zechcę cię później, zrobię to

275
00:09:03,440 --> 00:09:04,480
Chodź, ja pójdę i podpiszę.

276
00:09:04,480 --> 00:09:06,440
>> Tak. Powiedziałeś w pizzerii?

277
00:09:06,440 --> 00:09:07,040
>> Tak.

278
00:09:07,040 --> 00:09:08,399
>> A jak sobie radzisz w szkole, jeśli tak

279
00:09:08,399 --> 00:09:09,079
biorą?

280
00:09:09,079 --> 00:09:11,240
>> No tak, praca jest wieczorem, więc tam

281
00:09:11,240 --> 00:09:14,320
Robię to.

282
00:09:15,720 --> 00:09:16,880
>> Cześć.

283
00:09:16,880 --> 00:09:18,839
>> Cześć.

284
00:09:18,839 --> 00:09:20,600
>> Przepraszam, nie przedstawiłem cię. Greto,

285
00:09:20,600 --> 00:09:24,920
on jest Tomaszem. Tomasz Greta.

286
00:09:24,920 --> 00:09:26,040
Ukąszenia,

287
00:09:26,040 --> 00:09:27,519
>> tylko te, które mnie wkurzają,

288
00:09:27,519 --> 00:09:29,760
>> aha. Czyli 99% populacji

289
00:09:29,760 --> 00:09:30,160
na całym świecie.

290
00:09:30,160 --> 00:09:32,640
>> Dobrze. Dobra, słuchaj, podwieź mnie

291
00:09:32,640 --> 00:09:34,160
przerwać tę umowę? Tak, z pewnością.

292
00:09:34,160 --> 00:09:35,200
>> Dziękuję.

293
00:09:35,200 --> 00:09:36,560
>> Jeśli chcesz, jutro będzie koreański film

294
00:09:36,560 --> 00:09:37,640
który zdobył Złotego Lwa w Wenecji

295
00:09:37,640 --> 00:09:38,640
który trafił do kin.

296
00:09:38,640 --> 00:09:40,120
>> Słuchaj, naprawdę nie lubię koreańskich filmów

297
00:09:40,120 --> 00:09:42,399
Naprawdę nie mogę ich znieść.

298
00:09:42,399 --> 00:09:43,640
>> Być może ich nie rozumiesz.

299
00:09:43,640 --> 00:09:45,320
>> Nie, nie rozumiem ich. Właściwie nie ma żadnego typu

300
00:09:45,320 --> 00:09:47,000
trochę mniej intelektualne rzeczy, które

301
00:09:47,000 --> 00:09:49,079
Wiem, cin panettone, eleganckie porno.

302
00:09:49,079 --> 00:09:50,560
Uwielbiam eleganckie porno, spójrz.

303
00:09:50,560 --> 00:09:51,880
>> OK, nie zwracaj uwagi. Robi to celowo

304
00:09:51,880 --> 00:09:53,279
kto jest prowokatorem,

305
00:09:53,279 --> 00:09:54,720
>> aha. Gdzie? W każdym razie

306
00:09:54,720 --> 00:09:57,200
>> w Aster [muzyka] o 17:00 w języku

307
00:09:57,200 --> 00:09:58,680
oryginał, ale z napisami.

308
00:09:58,680 --> 00:09:59,839
>> Ach, co za tyłek! Słyszałeś z

309
00:09:59,839 --> 00:10:01,160
napisy? Ech,

310
00:10:01,160 --> 00:10:02,240
>> jasne.

311
00:10:02,240 --> 00:10:07,160
>> OK, do zobaczenia jutro. CZEŚĆ.

312
00:10:15,959 --> 00:10:17,320
>> Słuchaj, więc wbiłeś sobie to do głowy

313
00:10:17,320 --> 00:10:18,920
zostać pierwszą kobietą-astronautką w

314
00:10:18,920 --> 00:10:20,360
wózek inwalidzki?

315
00:10:20,360 --> 00:10:22,519
Mówienie takich rzeczy jest niepoprawne politycznie. Ty

316
00:10:22,519 --> 00:10:23,240
jesteś głupi.

317
00:10:23,240 --> 00:10:24,519
>> Słuchaj, mamy tam wielu geniuszy

318
00:10:24,519 --> 00:10:26,519
powszechne, co, więc są regulowane.

319
00:10:26,519 --> 00:10:28,079
>> Przestań.

320
00:10:28,079 --> 00:10:30,000
Ale jak się masz? To znaczy, gdzie jesteś? Więcej niż

321
00:10:30,000 --> 00:10:30,760
coś jeszcze?

322
00:10:30,760 --> 00:10:32,240
>>Nie wiem, jestem w miejscu, gdzie tylko

323
00:10:32,240 --> 00:10:33,800
wymów nazwę, a usłyszysz

324
00:10:33,800 --> 00:10:35,279
język. Ale z drugiej strony, czego się spodziewać

325
00:10:35,279 --> 00:10:37,120
ludzie, którzy mówią, żeby uprawiać seks

326
00:10:37,120 --> 00:10:39,079
Glesskera.

327
00:10:39,079 --> 00:10:40,279
>> A skąd wiesz?

328
00:10:40,279 --> 00:10:41,720
>> Ponieważ i tak jest to trochę podstawowa rzecz

329
00:10:41,720 --> 00:10:43,680
wyuczonego języka? Nie,

330
00:10:43,680 --> 00:10:46,720
>> daj spokój, bądź poważny. Jak się masz?

331
00:10:46,720 --> 00:10:48,320
Nie wiem, trochę taki jestem, altówka,

332
00:10:48,320 --> 00:10:49,000
>> to znaczy

333
00:10:49,000 --> 00:10:50,240
>> Czekam, aż minie cios

334
00:10:50,240 --> 00:10:52,279
Myślę, że to wszystko. Dość mówienia

335
00:10:52,279 --> 00:10:53,639
ja.

336
00:10:53,639 --> 00:10:55,079
>> Jak doszedłeś do tego objawienia?

337
00:10:55,079 --> 00:10:57,680
gwiazdy? Nagle?

338
00:10:57,680 --> 00:10:59,880
>> Nie, to Nie, to nowy nauczyciel fizyki. To jest

339
00:10:59,880 --> 00:11:01,839
trochę zszokowany.

340
00:11:01,839 --> 00:11:03,959
>> Ach, widzę, co jest miłe. Tak, tak

341
00:11:03,959 --> 00:11:05,639
słodkie. To urocze.

342
00:11:05,639 --> 00:11:07,040
>> OK, rozumiem. Zakochałeś się

343
00:11:07,040 --> 00:11:08,399
profesorze, daj spokój.

344
00:11:08,399 --> 00:11:11,279
>> Nie, nie, naprawdę zboczyłeś z właściwej drogi. Nie,

345
00:11:11,279 --> 00:11:13,440
Jednak martwimy się o ciebie. Lo

346
00:11:13,440 --> 00:11:14,600
wiesz, jeśli nie wrócisz na czas i nie zrobisz tego

347
00:11:14,600 --> 00:11:16,800
za dużo nieobecności [muzyka] tracisz rok, lo

348
00:11:16,800 --> 00:11:17,600
wiesz?

349
00:11:17,600 --> 00:11:19,120
>> Nie zrozumiałem ostatniego zdania. Powtórz A

350
00:11:19,120 --> 00:11:20,720
Może straciłem sygnał.

351
00:11:20,720 --> 00:11:22,440
>> Powiedziałem, że i tak tracisz rok

352
00:11:22,440 --> 00:11:25,360
zostać w szkole średniej do końca życia? Nie,

353
00:11:25,360 --> 00:11:25,880
chwilę.

354
00:11:25,880 --> 00:11:28,240
>> No dalej, bądź poważny. To prawda, Anita

355
00:11:28,240 --> 00:11:29,360
zmartwiony, [muzyka]

356
00:11:29,360 --> 00:11:30,720
napisał do naszego ojca, żeby cię stworzył

357
00:11:30,720 --> 00:11:33,720
obciąć finansowanie. Nic,

358
00:11:33,720 --> 00:11:37,480
>> Manuela. Po tobie.

359
00:11:48,040 --> 00:11:49,040
Uporządkuj.

360
00:11:49,040 --> 00:11:49,839
>> Przyjdź, przyjdź.

361
00:11:49,839 --> 00:11:51,880
>> Tak,

362
00:11:51,880 --> 00:11:53,560
>> proszę.

363
00:11:53,560 --> 00:11:56,880
>> Oto one.

364
00:11:57,279 --> 00:12:00,720
Czy coś się wydarzyło?

365
00:12:01,639 --> 00:12:04,760
>> Nie wiem, ty mi powiedz.

366
00:12:04,760 --> 00:12:07,000
Nie wiem.

367
00:12:07,000 --> 00:12:09,839
>> Otrzymałem e-mail z ministerstwa

368
00:12:09,839 --> 00:12:12,320
>> i chcieli wiedzieć o kwestii

369
00:12:12,320 --> 00:12:15,279
napis Thomasa Valeriego.

370
00:12:15,279 --> 00:12:17,560
Nie znam nikogo w Ministerstwie.

371
00:12:17,560 --> 00:12:20,519
>> Dante, są role i zasady

372
00:12:20,519 --> 00:12:22,880
należy to uszanować i jeśli tak się pomyśli

373
00:12:22,880 --> 00:12:24,160
to co się między nami wydarzyło

374
00:12:24,160 --> 00:12:26,079
dajesz pozwolenie na robienie, co chcesz, mylisz się

375
00:12:26,079 --> 00:12:26,720
duży.

376
00:12:26,720 --> 00:12:27,920
>> Nie, ale spójrz, nie sądzę

377
00:12:27,920 --> 00:12:30,079
wcale i dziwię się, że tak myślisz.

378
00:12:30,079 --> 00:12:32,760
Dlatego zawsze powtarzam to moim uczniom

379
00:12:32,760 --> 00:12:34,199
że jeśli zasada jest zła, jest to możliwe

380
00:12:34,199 --> 00:12:35,880
także złamać. Właściwie moim zdaniem tak

381
00:12:35,880 --> 00:12:36,760
musi się złamać.

382
00:12:36,760 --> 00:12:38,199
>> Ech, więc dobrze o tym pomyślałeś

383
00:12:38,199 --> 00:12:40,160
infrangerla? Brawo,

384
00:12:40,160 --> 00:12:42,079
>> koniec? Dziękuję,

385
00:12:42,079 --> 00:12:42,880
>> Dantego.

386
00:12:42,880 --> 00:12:43,399
>> Tak,

387
00:12:43,399 --> 00:12:45,480
>>nie waż się nigdy więcej o mnie zapomnieć.

388
00:12:45,480 --> 00:12:48,000
Czy wyjaśniłem sobie? Nigdy więcej. Nie mogę

389
00:12:48,000 --> 00:12:50,240
zwolnię cię, ale mogę uratować ci życie

390
00:12:50,240 --> 00:12:53,399
bardzo skomplikowane. A partire da tutte le

391
00:12:53,399 --> 00:12:54,680
wolność, którą bierzesz, [muzyka] the

392
00:12:54,680 --> 00:12:56,360
program, którego nie robisz, kontynuacje

393
00:12:56,360 --> 00:12:58,000
chodzi tak poza instytutem.

394
00:12:58,000 --> 00:12:59,519
>> Ale czy naprawdę stawiasz je na tym poziomie?

395
00:12:59,519 --> 00:13:01,800
Sì, su questo fortepian. Nie zmuszaj mnie

396
00:13:01,800 --> 00:13:04,160
zrób to.

397
00:13:04,160 --> 00:13:07,920
Puoi Andare. Ach, cazzo,

398
00:13:07,920 --> 00:13:08,160
nie,

399
00:13:08,160 --> 00:13:09,399
>> Dam ci, dam ci raz.

400
00:13:09,399 --> 00:13:11,199
>> Zostaw to, zostaw to, zostaw to. Zachowuję się jak

401
00:13:11,199 --> 00:13:15,560
sam. Robię to sam.

402
00:13:17,144 --> 00:13:19,164
[muzyka]

403
00:13:29,079 --> 00:13:29,760
Dzień dobry.

404
00:13:29,760 --> 00:13:30,480
>> Cześć. Dzień dobry.

405
00:13:30,480 --> 00:13:31,880
>> Cześć. CZEŚĆ. Dzień dobry.

406
00:13:31,880 --> 00:13:34,279
>> Ach,

407
00:13:34,279 --> 00:13:35,560
Viola opowiedziała mi o swoim pomyśle

408
00:13:35,560 --> 00:13:36,920
zapisywać się na astronomię rocznie

409
00:13:36,920 --> 00:13:37,399
następny.

410
00:13:37,399 --> 00:13:38,880
>> Tak, tak, tak, tak. Mnie też to powiedział.

411
00:13:38,880 --> 00:13:40,560
Próbowałem ją zatrzymać i nic.

412
00:13:40,560 --> 00:13:42,360
Nie, ta dziewczyna jest wytrwała. [śmiech]

413
00:13:42,360 --> 00:13:43,680
Nie, mówię to, ponieważ jest to ścieżka

414
00:13:43,680 --> 00:13:45,519
dość trudne, co. Ostrzegłem ją,

415
00:13:45,519 --> 00:13:47,360
ale myślę, że jej się to uda. To było

416
00:13:47,360 --> 00:13:48,920
bardzo szczęśliwy

417
00:13:48,920 --> 00:13:51,279
>> mimo wszystko,

418
00:13:51,279 --> 00:13:54,079
nie? Daleki ojciec, brat

419
00:13:54,079 --> 00:13:55,360
idiota, tak by było

420
00:13:55,360 --> 00:13:57,920
niestety mój syn, to jeśli

421
00:13:57,920 --> 00:14:00,000
odchodzi, znika bez słowa.

422
00:14:00,000 --> 00:14:01,279
>> Ech, przykro mi, że go nie spotkałem

423
00:14:01,279 --> 00:14:03,649
lepiej, wydaje się miły. Mh. Co powiesz?

424
00:14:03,649 --> 00:14:04,399
[muzyka] Jak się masz?

425
00:14:04,399 --> 00:14:05,839
>> A jak się ma? Dobrze.

426
00:14:05,839 --> 00:14:08,079
>> Ach, ale zawsze ma się dobrze, zawsze upada

427
00:14:08,079 --> 00:14:10,079
stoi ten. Jesteśmy biedni

428
00:14:10,079 --> 00:14:12,639
śmiertelnicy poniosą konsekwencje.

429
00:14:12,639 --> 00:14:17,240
>> No cóż, jesteś kochany, ktoś cię zabierze.

430
00:14:19,120 --> 00:14:20,480
>> Czy mogę ci coś powiedzieć?

431
00:14:20,480 --> 00:14:22,040
>> Jasne.

432
00:14:22,040 --> 00:14:24,120
>> Wiesz, że Alba udzieliła wywiadu z

433
00:14:24,120 --> 00:14:24,399
Ja?

434
00:14:24,399 --> 00:14:25,320
>> Tak, powiedział mi.

435
00:14:25,320 --> 00:14:27,360
>> No cóż, poszło bardzo dobrze, właściwie to mam

436
00:14:27,360 --> 00:14:28,120
zabrany do pracy.

437
00:14:28,120 --> 00:14:29,480
>> Ach, jak miło, co za wspaniała wiadomość. Ja jestem

438
00:14:29,480 --> 00:14:30,399
szczęśliwy.

439
00:14:30,399 --> 00:14:32,959
>>Ja też jestem szczęśliwy.

440
00:14:32,959 --> 00:14:34,920
Tyle, że ona na to nie wygląda.

441
00:14:34,920 --> 00:14:35,680
>> Mh.

442
00:14:35,680 --> 00:14:37,639
>> Zawsze jest zasłona melancholii

443
00:14:37,639 --> 00:14:39,360
przed. I nie

444
00:14:39,360 --> 00:14:41,720
>> wiesz, Alba zawsze była osobą

445
00:14:41,720 --> 00:14:43,639
wiele słabości,

446
00:14:43,639 --> 00:14:45,800
ale przede wszystkim nie miał życia

447
00:14:45,800 --> 00:14:46,759
łatwy.

448
00:14:46,759 --> 00:14:48,279
>> Mh.

449
00:14:48,279 --> 00:14:50,920
Chciałbym przywrócić [muzyce] jej uśmiech

450
00:14:50,920 --> 00:14:52,680
a potem pytam cię, bo wydaje ci się, że tak

451
00:14:52,680 --> 00:14:54,240
zdrowy nosiciel dobrego nastroju.

452
00:14:54,240 --> 00:14:54,959
>> Dziękuję

453
00:14:54,959 --> 00:14:57,120
>> naprawdę. Leone, spójrz na Violę, [muzyka]

454
00:14:57,120 --> 00:14:58,560
odkąd przybyłaś, nie zrobił nic innego, jak tylko

455
00:14:58,560 --> 00:15:00,639
uśmiechnij się. Jak to robisz?

456
00:15:00,639 --> 00:15:02,079
>> Ale naprawdę ci się to podoba [muzyka]

457
00:15:02,079 --> 00:15:05,040
dla Alby. Zrobiłeś piękną rzecz

458
00:15:05,040 --> 00:15:07,120
i jestem przekonany, że znajdzie swoje

459
00:15:07,120 --> 00:15:10,560
szczęście krok po kroku.

460
00:15:10,560 --> 00:15:11,360
>> Dziękuję

461
00:15:11,360 --> 00:15:12,000
>> do ciebie. [muzyka]

462
00:15:12,000 --> 00:15:12,880
>> Idę na tę lekcję

463
00:15:12,880 --> 00:15:13,800
>> do zobaczenia później.

464
00:15:13,800 --> 00:15:14,680
>> Jasne.

465
00:15:14,680 --> 00:15:15,120
>> Cześć.

466
00:15:15,120 --> 00:15:16,040
>> Dobra lekcja

467
00:15:16,040 --> 00:15:19,360
>> tobie też.

468
00:15:20,720 --> 00:15:23,720
Masz to

469
00:15:24,920 --> 00:15:27,079
w końcu usłyszałeś? Oczywiście, już to mam

470
00:15:27,079 --> 00:15:28,920
napisane. Ja

471
00:15:28,920 --> 00:15:30,160
>> Próbowałem prosić o to moją matkę

472
00:15:30,160 --> 00:15:30,680
Tomasz.

473
00:15:30,680 --> 00:15:32,160
>> M

474
00:15:32,160 --> 00:15:34,959
>> ponieważ nie wyobrażałem sobie, że nie mam nic do roboty.

475
00:15:34,959 --> 00:15:36,720
>> W porządku, dziękuję za próbę. Mi

476
00:15:36,720 --> 00:15:39,639
>> przepraszam. W takim razie chodźmy do kina.

477
00:15:39,639 --> 00:15:42,519
>> Jasne, jasne. Zależy mi na kinie.

478
00:15:42,519 --> 00:15:43,880
>> prof.

479
00:15:43,880 --> 00:15:45,920
Tak, powiedz mi.

480
00:15:45,920 --> 00:15:47,360
>> Od wczoraj nie mogę przestać

481
00:15:47,360 --> 00:15:48,800
pomyśl o lekcji dotyczącej tego ostatniego

482
00:15:48,800 --> 00:15:49,440
okazje.

483
00:15:49,440 --> 00:15:50,639
>> A to dobry znak.

484
00:15:50,639 --> 00:15:53,680
>> Nie, chodzi o to, że Goran znalazł pracę i

485
00:15:53,680 --> 00:15:54,880
również znalazł dom

486
00:15:54,880 --> 00:15:55,519
>> m

487
00:15:55,519 --> 00:15:58,160
>> i poprosił mnie o kolejną szansę.

488
00:15:58,160 --> 00:16:00,560
Być może wtedy służby zamkną nas w areszcie

489
00:16:00,560 --> 00:16:01,040
Lilli.

490
00:16:01,040 --> 00:16:02,959
>> Cieszę się razem z tobą. Ale dlaczego to robisz

491
00:16:02,959 --> 00:16:04,199
ta twarz?

492
00:16:04,199 --> 00:16:06,279
>> Ponieważ tego wszystkiego nie ma w Rzymie, to jest

493
00:16:06,279 --> 00:16:09,720
Perugia. Musiałbym chodzić w górę i w dół.

494
00:16:09,720 --> 00:16:11,920
Nie chcę zmieniać szkoły, nie wiem

495
00:16:11,920 --> 00:16:14,480
co powinienem zrobić. Prof. Tymczasem przestań

496
00:16:14,480 --> 00:16:16,160
przemyśleć, co musisz zrobić i

497
00:16:16,160 --> 00:16:17,800
zacznij myśleć o tym, czego chcesz

498
00:16:17,800 --> 00:16:19,959
zrobić. Powiedziałeś mi, kim jest Corron

499
00:16:19,959 --> 00:16:21,839
zmieniony. Nie.

500
00:16:21,839 --> 00:16:23,680
>> Tak, myślę o [muzyce] tak.

501
00:16:23,680 --> 00:16:25,959
>> Zaczęło się od tego. Więc nie wiesz

502
00:16:25,959 --> 00:16:28,759
jakiś problem, jestem tu. Tam są.

503
00:16:28,759 --> 00:16:29,319
>> OK.

504
00:16:29,319 --> 00:16:29,800
>> Idź.

505
00:16:29,800 --> 00:16:30,319
>> Dziękuję bardzo.

506
00:16:30,319 --> 00:16:31,240
>> Cześć. Dobry wieczór [muzyka]

507
00:16:31,240 --> 00:16:34,440
>> do niej.

508
00:16:37,720 --> 00:16:39,560
>> Egidio. Egidio. Przepraszam na chwilę. To wszystko

509
00:16:39,560 --> 00:16:41,680
co robisz z tymi kawałkami? Z czym mam zrobić

510
00:16:41,680 --> 00:16:43,360
Czy mam też wyrzucić te cztery kawałki?

511
00:16:43,360 --> 00:16:44,680
>> Nie, powiedz mi.

512
00:16:44,680 --> 00:16:45,839
>> Ale dlaczego go złamała?

513
00:16:45,839 --> 00:16:46,880
>> Nie, ponieważ

514
00:16:46,880 --> 00:16:48,920
>> bo jak mówi stare powiedzenie: kto

515
00:16:48,920 --> 00:16:51,000
przerwy w płacy i same spadki należą do niego.

516
00:16:51,000 --> 00:16:52,120
>> Ale co [muzyka] ma z tym wspólnego?

517
00:16:52,120 --> 00:16:56,160
>> OK, ale tylko ona wie różne rzeczy.

518
00:17:03,600 --> 00:17:06,760
Wróg. Jesteś sobą. Co to znaczy

519
00:17:06,760 --> 00:17:08,400
Montague?

520
00:17:08,400 --> 00:17:10,000
To nie jest ręka, stopa, ramię,

521
00:17:10,000 --> 00:17:13,079
twarz. Co to jest imię? Jeśli

522
00:17:13,079 --> 00:17:14,480
róża miała inną nazwę, nie

523
00:17:14,480 --> 00:17:17,640
pachniałby tak samo. A jeśli ty, Romeo,

524
00:17:17,640 --> 00:17:19,839
Gdybyś nie miał na imię Romeo, nie miałbyś go

525
00:17:19,839 --> 00:17:22,120
te same twoje wspaniałe cechy?

526
00:17:22,120 --> 00:17:25,280
Zmień nazwę. Tak, zmień nazwisko i w zamian

527
00:17:25,280 --> 00:17:27,559
tego imienia, które nie jest częścią ciebie, mnie

528
00:17:27,559 --> 00:17:29,840
Dam ci siebie.

529
00:17:29,840 --> 00:17:32,080
>> Wierzę ci na słowo, Juliet. Od teraz

530
00:17:32,080 --> 00:17:34,480
wtedy nie będę już Romeo. Po prostu zadzwoń do mnie

531
00:17:34,480 --> 00:17:35,720
miłość.

532
00:17:35,720 --> 00:17:37,600
>> Księżyc.

533
00:17:37,600 --> 00:17:41,480
Przepraszam, ale czy brzmi to dla ciebie jak odgrywanie roli?

534
00:17:41,480 --> 00:17:43,400
Trzeba w to włożyć trochę pasji, np

535
00:17:43,400 --> 00:17:46,440
uczucie. Musisz pomyśleć, że to ona

536
00:17:46,440 --> 00:17:48,320
twoja wielka miłość, ta miłość, która nie istnieje

537
00:17:48,320 --> 00:17:50,240
możesz kiedykolwiek mieć.

538
00:17:50,240 --> 00:17:52,760
>> Tak, może Luna nie nadaje się do robienia

539
00:17:52,760 --> 00:17:53,640
Romeo.

540
00:17:53,640 --> 00:17:55,559
>> Co masz na myśli?

541
00:17:55,559 --> 00:17:58,280
>> Mówię, że może nie nadaje się do tej roli.

542
00:17:58,280 --> 00:18:00,320
>> Co to jest? Kto byłby odpowiedni? Nie wiem. The

543
00:18:00,320 --> 00:18:03,400
chcesz to zrobić? Przepraszam dziewczyny, ale kiedy

544
00:18:03,400 --> 00:18:05,799
robisz teatr, wszystko inne musi

545
00:18:05,799 --> 00:18:07,720
zostań na zewnątrz, więc Twoje maluchy

546
00:18:07,720 --> 00:18:10,159
konflikty osobiste nie mogą

547
00:18:10,159 --> 00:18:12,520
zanieczyścić tę świętą przestrzeń. Iść

548
00:18:12,520 --> 00:18:14,280
Dobrze?

549
00:18:14,280 --> 00:18:17,280
>> Kontynuuj.

550
00:18:26,600 --> 00:18:27,440
>> Dzień dobry.

551
00:18:27,440 --> 00:18:28,120
>> Dzień dobry.

552
00:18:28,120 --> 00:18:31,120
>> Ratuj.

553
00:18:37,440 --> 00:18:39,320
Czy mogę wiedzieć jakie masz problemy?

554
00:18:39,320 --> 00:18:40,039
>> To

555
00:18:40,039 --> 00:18:41,679
>> tak, od wielu dni traktujesz mnie jak gówno.

556
00:18:41,679 --> 00:18:42,559
Ale co ja ci zrobiłem?

557
00:18:42,559 --> 00:18:43,799
>> Sprawiłeś, że zawsze lgnąłem do Ciebie

558
00:18:43,799 --> 00:18:45,080
do Mateusza. To właśnie mi zrobiłeś.

559
00:18:45,080 --> 00:18:46,520
>> Zawsze jestem z Matteo.

560
00:18:46,520 --> 00:18:47,840
>> Tak, Lu, zawsze jesteś pośrodku. Sześć

561
00:18:47,840 --> 00:18:48,480
zazdrosny?

562
00:18:48,480 --> 00:18:49,720
>> Tak. No cóż, jestem taki zazdrosny.

563
00:18:49,720 --> 00:18:51,600
>> Dlaczego nie umrzesz po nim od pierwszego?

564
00:18:51,600 --> 00:18:53,200
>> Laura, jestem zazdrosny, ale nie jestem zazdrosny

565
00:18:53,200 --> 00:18:57,093
o niego, jestem o ciebie zazdrosny.

566
00:18:57,093 --> 00:18:57,600
[muzyka]

567
00:18:57,600 --> 00:18:59,360
>> A co ze mną? Jak by to było? Przepraszam,

568
00:18:59,360 --> 00:19:00,640
>> odkąd jesteście razem, zawsze jesteście razem

569
00:19:00,640 --> 00:19:04,880
utknęli razem. Zawsze jestem sam.

570
00:19:04,880 --> 00:19:07,039
Tęsknię za tobą. Tęsknię za spędzaniem czasu z tobą, mi

571
00:19:07,039 --> 00:19:08,679
Tęsknię za zakupami, tęsknię za braniem

572
00:19:08,679 --> 00:19:11,280
lody. Tęsknię za wszystkim.

573
00:19:11,280 --> 00:19:14,559
Och, co ci mówiłem? Czy jesteś szczęśliwy?

574
00:19:14,559 --> 00:19:16,280
Mogłeś mi powiedzieć wcześniej. I że byłem ci to winien

575
00:19:16,280 --> 00:19:18,039
powiedzieć? Musiałem sprawić, żebyś wybrała między mną a

576
00:19:18,039 --> 00:19:20,240
Mateusz. Nigdy bym tego nie zrobił ze względu na ciebie

577
00:19:20,240 --> 00:19:23,559
kocham cię.

578
00:19:23,840 --> 00:19:27,480
Ja też cię kocham.

579
00:19:27,878 --> 00:19:29,559
[muzyka]

580
00:19:29,559 --> 00:19:29,640
Mi

581
00:19:29,640 --> 00:19:31,559
>> przepraszam.

582
00:19:31,559 --> 00:19:35,039
Ja też za tobą tęsknię.

583
00:19:35,738 --> 00:19:37,758
[muzyka]

584
00:19:49,880 --> 00:19:51,640
chłopaki,

585
00:19:51,640 --> 00:19:57,240
>> więc co dzieje się później? Kanapka, proszę.

586
00:19:57,353 --> 00:20:00,679
[muzyka] Co ja wiem o tych twarzach, och?

587
00:20:00,679 --> 00:20:03,248
Och, wszystko jest w porządku, ale nie wegańskie, co.

588
00:20:03,248 --> 00:20:07,159
[muzyka] Czekam na zewnątrz. Chodź,

589
00:20:09,798 --> 00:20:11,818
[muzyka]

590
00:20:17,159 --> 00:20:19,960
>> mów prawdę, Dado. Jak było u mnie

591
00:20:19,960 --> 00:20:20,679
klopsiki?

592
00:20:20,679 --> 00:20:22,000
>> Ech, nie próbowałem ich, zjadłem je

593
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
wszystkie, Simone.

594
00:20:23,000 --> 00:20:26,240
>> Ach, co za radość, co? przejrzyj ponownie

595
00:20:26,240 --> 00:20:27,480
taki głodny.

596
00:20:27,480 --> 00:20:29,720
>> Jest szczęśliwy, że znów go spotkał

597
00:20:29,720 --> 00:20:31,240
stary przyjaciel z gimnazjum.

598
00:20:31,240 --> 00:20:33,400
>> Ach tak, Thomas mi o tym powiedział.

599
00:20:33,400 --> 00:20:35,200
>> Próbuję zapisać ją do szkoły.

600
00:20:35,200 --> 00:20:38,360
>> Ale tak, w porządku. Oczywiście, że tak.

601
00:20:38,360 --> 00:20:40,520
Robisz tak wiele dla swoich dzieci.

602
00:20:40,520 --> 00:20:41,720
>> Tutaj, mamo, jest to okres w

603
00:20:41,720 --> 00:20:43,159
do czego nie jestem przekonany

604
00:20:43,159 --> 00:20:46,159
wystarczy.

605
00:20:47,760 --> 00:20:49,720
>> Alba, jesteś moim byłym.

606
00:20:49,720 --> 00:20:52,440
>> Tutaj, teraz pracuje w księgarni z

607
00:20:52,440 --> 00:20:54,679
>> z Anitą, więc wszystko w porządku? i jestem

608
00:20:54,679 --> 00:20:56,280
Próbuję ją przekonać, żeby wróciła

609
00:20:56,280 --> 00:20:57,799
studiować. Poddała się, kiedy

610
00:20:57,799 --> 00:20:59,600
się wydarzyło, pamiętasz tę rzecz? Ty

611
00:20:59,600 --> 00:20:59,880
pamiętasz?

612
00:20:59,880 --> 00:21:01,159
>> Tak, tak, tak, tak, tak.

613
00:21:01,159 --> 00:21:02,840
>> Ech,

614
00:21:02,840 --> 00:21:04,819
Nie mogę. I jest tak, jak jest

615
00:21:04,819 --> 00:21:06,360
[muzyka] utknęła w tym momencie

616
00:21:06,360 --> 00:21:07,720
tam.

617
00:21:07,720 --> 00:21:10,840
>> I nie myślisz o tym?

618
00:21:10,840 --> 00:21:12,799
Staram się o tym nie myśleć.

619
00:21:12,799 --> 00:21:15,919
>> Ech, ale ty zawsze próbujesz

620
00:21:15,919 --> 00:21:17,840
pomóż Albie i wszystkim, których mają

621
00:21:17,840 --> 00:21:18,559
potrzeba.

622
00:21:18,559 --> 00:21:22,320
>> Spróbuję, spróbuję.

623
00:21:22,320 --> 00:21:25,120
>> Orzech,

624
00:21:25,120 --> 00:21:26,799
nie masz takiej historii

625
00:21:26,799 --> 00:21:29,799
wina.

626
00:21:32,200 --> 00:21:35,679
Posprzątam ze stołu.

627
00:21:46,679 --> 00:21:49,679
Dziękuję.

628
00:21:54,039 --> 00:21:54,919
>> Jasne, że to zrobili

629
00:21:54,919 --> 00:21:56,000
dezynsekcja?

630
00:21:56,000 --> 00:21:59,039
>> No cóż, złożył przysięgę. Ty też tam jesteś. Miejmy nadzieję,

631
00:21:59,039 --> 00:22:00,039
>> naprawdę mamy taką nadzieję.

632
00:22:00,039 --> 00:22:01,880
>> Chodźmy tam, Dretta na nas czeka

633
00:22:01,880 --> 00:22:04,880
kino.

634
00:22:14,880 --> 00:22:16,200
>> Och, odpowiadam Manuelowi, który mi odpowiada

635
00:22:16,200 --> 00:22:18,440
dzwonię, ech.

636
00:22:18,440 --> 00:22:19,279
CZEŚĆ.

637
00:22:19,279 --> 00:22:20,919
>> Och, jak się masz? Co robisz?

638
00:22:20,919 --> 00:22:22,559
>> Jestem z Thomasem, robimy to

639
00:22:22,559 --> 00:22:23,120
poruszanie się.

640
00:22:23,120 --> 00:22:25,080
>> Cześć Manuel, miło cię poznać.

641
00:22:25,080 --> 00:22:26,440
Miło mi, dzięki Bogu, że tu jestem

642
00:22:26,440 --> 00:22:27,600
już nie ma, więc przeprowadzka jest dla mnie

643
00:22:27,600 --> 00:22:28,159
uniknąć.

644
00:22:28,159 --> 00:22:29,559
>>Czy nadal jesteś w Niemczech?

645
00:22:29,559 --> 00:22:31,880
>> Tak, nadal jestem w Niemczech, ale Gunter

646
00:22:31,880 --> 00:22:33,960
jutro podwiezie mnie do Danii.

647
00:22:33,960 --> 00:22:34,919
>> Guntera?

648
00:22:34,919 --> 00:22:37,720
>> Gunter jest kierowcą ciężarówki, którego mam

649
00:22:37,720 --> 00:22:39,520
spotkałem podczas podróży autostopem.

650
00:22:39,520 --> 00:22:41,279
>> I słuchaj, dlaczego zamiast tego jedziesz do Danii?

651
00:22:41,279 --> 00:22:41,679
Ty

652
00:22:41,679 --> 00:22:43,520
>> Dania, bo ktoś mi powiedział

653
00:22:43,520 --> 00:22:45,159
że w Danii jest więcej kobiet

654
00:22:45,159 --> 00:22:47,120
piękna na świecie, nawet jeśli Gunter mówi

655
00:22:47,120 --> 00:22:48,720
to pierwsze miejsce zajmują Hindusi,

656
00:22:48,720 --> 00:22:50,600
drugie miejsce Rosjanie, trzecie miejsce

657
00:22:50,600 --> 00:22:52,840
Szwedzi, a właściwie kolejny przystanek w Indiach,

658
00:22:52,840 --> 00:22:54,200
nawet jeśli potem będę musiał jechać do Tokio

659
00:22:54,200 --> 00:22:55,640
to sanguis suuga mojego ojca.

660
00:22:55,640 --> 00:22:57,279
>> Dlaczego w Tokio z ojcem?

661
00:22:57,279 --> 00:22:58,840
>> Ponieważ odciął mi fundusze i tak mówi

662
00:22:58,840 --> 00:23:00,240
jeśli chcę zostać za granicą, i tak muszę

663
00:23:00,240 --> 00:23:01,320
studia”, więc muszę tam pojechać.

664
00:23:01,320 --> 00:23:03,120
>> Ech, dobrze, że nie marnujesz roku.

665
00:23:03,120 --> 00:23:04,400
>> Ach, Simo, teraz i ty możesz się zaangażować. Ty

666
00:23:04,400 --> 00:23:06,200
powinieneś być po mojej stronie, to z

667
00:23:06,200 --> 00:23:07,360
wszystkie problemy, które w nas tkwią

668
00:23:07,360 --> 00:23:08,480
świecie, teraz musisz mnie winić,

669
00:23:08,480 --> 00:23:10,440
z moją dojrzałością.

670
00:23:10,440 --> 00:23:11,600
Słuchaj, jestem dziwny. Lepiej porozmawiać

671
00:23:11,600 --> 00:23:13,120
z Gunterem rozumiejącym jedno na 10 słów.

672
00:23:13,120 --> 00:23:13,840
Cześć.

673
00:23:13,840 --> 00:23:14,640
>> OK. CZEŚĆ.

674
00:23:14,640 --> 00:23:15,440
>> Cześć, przystojniaku. [muzyka]

675
00:23:15,440 --> 00:23:18,440
>> Cześć.

676
00:23:26,080 --> 00:23:29,080
Uporządkuj.

677
00:23:31,840 --> 00:23:35,400
Cóż, wydaje mi się, że jest czysty.

678
00:23:35,400 --> 00:23:36,200
>> Jestem

679
00:23:36,200 --> 00:23:38,840
>> Ale jest też blisko szkoły. To wygodne

680
00:23:38,840 --> 00:23:40,360
>> w szkole. Zobaczymy teraz, czy mnie złapią

681
00:23:40,360 --> 00:23:40,600
teraz.

682
00:23:40,600 --> 00:23:41,679
>> Ach, tak, dostaną cię.

683
00:23:41,679 --> 00:23:43,679
>> Miejmy nadzieję, że tak.

684
00:23:43,679 --> 00:23:45,279
>> To byłoby nie w porządku.

685
00:23:45,279 --> 00:23:49,480
>> I od kiedy dzieją się właściwe rzeczy.

686
00:23:50,679 --> 00:23:52,200
>> Co to za fiolet

687
00:23:52,200 --> 00:23:55,200
>> mh

688
00:23:56,320 --> 00:23:58,720
>> Ale och, miałeś szczęście. Spójrz na to

689
00:23:58,720 --> 00:24:01,640
dom.

690
00:24:01,640 --> 00:24:03,520
Nieźle,

691
00:24:03,520 --> 00:24:06,799
nieźle.

692
00:24:12,559 --> 00:24:15,279
>> Tak czy inaczej, dziękuję Simo, naprawdę.

693
00:24:15,279 --> 00:24:17,799
>> I czego? Zapomnij o tym.

694
00:24:17,799 --> 00:24:19,600
Nie, wszystko.

695
00:24:19,600 --> 00:24:21,279
Gdybyś tam nie był w tym okresie,

696
00:24:21,279 --> 00:24:22,679
Naprawdę nie wiedziałem, co robić.

697
00:24:22,679 --> 00:24:24,159
>> Słuchaj, nic nie zrobiłem. Ech,

698
00:24:24,159 --> 00:24:27,799
>> nie, zrobiłeś. Zrobiłeś to.

699
00:24:29,960 --> 00:24:32,360
>> Słuchaj, ale

700
00:24:32,360 --> 00:24:34,080
Mówiłem ci, że stałeś się kimś więcej

701
00:24:34,080 --> 00:24:37,120
uroczy, odkąd miałeś 13 lat.

702
00:24:37,120 --> 00:24:39,399
>> Nie, nie powiedziałeś mi. Ale wiem.

703
00:24:39,399 --> 00:24:43,000
>> No cóż, w ten sposób. Mh.

704
00:24:43,000 --> 00:24:45,399
>> I nie jestem, zamiast tego jestem brzydki.

705
00:24:45,399 --> 00:24:47,120
>> Tak, stałeś się trochę większy

706
00:24:47,120 --> 00:24:47,720
potwór.

707
00:24:47,720 --> 00:24:48,480
>> Potwór,

708
00:24:48,480 --> 00:24:51,320
>> nawet potworem.

709
00:24:51,320 --> 00:24:52,799
>> To znaczy, już mnie nie lubisz?

710
00:24:52,799 --> 00:24:53,880
>> Nie,

711
00:24:53,880 --> 00:24:55,600
>> ale to oznacza, że ty pierwszy

712
00:24:55,600 --> 00:24:56,919
podobało mu się to.

713
00:24:56,919 --> 00:24:58,080
>> Nie, cóż, powiedzmy, że nie wtedy

714
00:24:58,080 --> 00:24:59,960
Dobrze wiedziałam, co lubię.

715
00:24:59,960 --> 00:25:01,320
>> Jednak całowaliśmy się, prawda?

716
00:25:01,320 --> 00:25:04,120
>> Tak, mały pocałunek. Ale uciekliśmy

717
00:25:04,120 --> 00:25:06,039
przerażony grzechem. [muzyka]

718
00:25:06,039 --> 00:25:08,799
>> Nawet trochę się dotknęliśmy. Mh.

719
00:25:08,799 --> 00:25:11,000
>> Jak nazywasz tę całą sprawę?

720
00:25:11,000 --> 00:25:12,200
Eksperymenty.

721
00:25:12,200 --> 00:25:13,159
>> Eksperymenty.

722
00:25:13,159 --> 00:25:14,559
>> Eksperymenty. Tak,

723
00:25:14,559 --> 00:25:18,840
>> miło. eksperymentowanie. Mhm.

724
00:26:46,078 --> 00:26:47,399
>> [muzyka]

725
00:26:47,399 --> 00:26:50,080
>> Fikcja francuska

726
00:26:50,080 --> 00:26:53,480
Jest tam przez jakiś czas, potem to naprawimy.

727
00:26:53,480 --> 00:26:56,480
Słuchać,

728
00:26:56,520 --> 00:26:57,880
Czy mogę cię o coś zapytać?

729
00:26:57,880 --> 00:26:59,399
>> Jasne.

730
00:26:59,399 --> 00:27:02,240
>> Jak czuł się Dante, gdy zdobył u ciebie bramkę?

731
00:27:02,240 --> 00:27:03,760
>> Mam na myśli, że jestem profesorem.

732
00:27:03,760 --> 00:27:07,559
>> Cóż, wszyscy za nim szaleliśmy.

733
00:27:07,559 --> 00:27:08,919
>> Leone też?

734
00:27:08,919 --> 00:27:10,200
>> Tak, ponieważ

735
00:27:10,200 --> 00:27:12,679
>> Dantemu wydawał się trochę zimny. Mie

736
00:27:12,679 --> 00:27:14,240
wydawało się dziwne.

737
00:27:14,240 --> 00:27:16,640
>> Nie, Leone też to uwielbiał. Tak. Wtedy są

738
00:27:16,640 --> 00:27:17,640
rzeczy się wydarzyły.

739
00:27:17,640 --> 00:27:21,000
>> Co? Nie, mam ochotę o tym porozmawiać. Nie,

740
00:27:21,000 --> 00:27:22,640
>> założenie.

741
00:27:22,640 --> 00:27:24,600
>> Witam wszystkich. Słuchaj, popieram wszystko tutaj.

742
00:27:24,600 --> 00:27:25,320
Ech,

743
00:27:25,320 --> 00:27:28,000
>> cześć

744
00:27:28,000 --> 00:27:28,679
>> wiele.

745
00:27:28,679 --> 00:27:29,399
>> Tak.

746
00:27:29,399 --> 00:27:30,600
>> A te?

747
00:27:30,600 --> 00:27:32,679
>> To jest literatura włoska,

748
00:27:32,679 --> 00:27:35,320
krótko mówiąc matematyka, łacina, filozofia

749
00:27:35,320 --> 00:27:36,919
wszystko, co musisz przygotować

750
00:27:36,919 --> 00:27:38,799
egzamin końcowy.

751
00:27:38,799 --> 00:27:40,200
>> O wielu z nich już rozmawialiśmy.

752
00:27:40,200 --> 00:27:41,799
>> Ech, wiem, ale mam twardą głowę,

753
00:27:41,799 --> 00:27:43,720
prawda? Ech, więc u mnie wszystko idzie dobrze

754
00:27:43,720 --> 00:27:44,519
powtórzone.

755
00:27:44,519 --> 00:27:46,320
>> Przepraszam, coś przeoczyłem.

756
00:27:46,320 --> 00:27:47,880
>> Tak, przegapiłeś fakt, że jestem

757
00:27:47,880 --> 00:27:49,440
Próbuję przekonać Albę, żeby dała

758
00:27:49,440 --> 00:27:50,519
egzamin końcowy.

759
00:27:50,519 --> 00:27:52,840
>> Nie jest to dobry pomysł. To świetny pomysł,

760
00:27:52,840 --> 00:27:53,440
Świt.

761
00:27:53,440 --> 00:27:54,880
>> Więc widzisz? Ona i ty też się zgadzacie

762
00:27:54,880 --> 00:27:56,440
Zapewniam, że jest to rzecz bardzo rzadka,

763
00:27:56,440 --> 00:27:57,880
Prawidłowy? Ponieważ ona i ja zwykle tego nie robimy

764
00:27:57,880 --> 00:28:00,080
nigdy w niczym się nie zgadzamy. Nigdy.

765
00:28:00,080 --> 00:28:01,760
>> Ale jak to zrobić? Minęło 1000 lat.

766
00:28:01,760 --> 00:28:03,159
>> Ale nie martw się. Spójrz na to [muzyka].

767
00:28:03,159 --> 00:28:04,399
studiowanie jest trochę jak chodzenie

768
00:28:04,399 --> 00:28:05,799
rower. Jeśli wiesz, jak to zrobić, to wiesz

769
00:28:05,799 --> 00:28:08,559
robić przez całe życie, prawda? Och, zaufaj mi,

770
00:28:08,559 --> 00:28:12,919
zaufaj mi [muzyce]. Tak właśnie jest, uwierz mi.

771
00:28:29,960 --> 00:28:31,880
Klienta, do którego dzwoniłeś, nie ma

772
00:28:31,880 --> 00:28:34,760
osiągalny moment.

773
00:29:02,679 --> 00:29:05,679
M.

774
00:29:39,880 --> 00:29:42,880
dupki.

775
00:29:55,760 --> 00:29:57,799
Ireno, cześć, co się dzieje?

776
00:29:57,799 --> 00:30:00,840
>> Och, tak, cześć Dante, przepraszam. Ech, Greta nie

777
00:30:00,840 --> 00:30:03,000
wróciła na obiad i nie, i nie ja

778
00:30:03,000 --> 00:30:05,080
odpowiada. Musiałem iść z nim do kina

779
00:30:05,080 --> 00:30:07,000
czy twój syn przypadkiem wrócił?

780
00:30:07,000 --> 00:30:08,200
Nie, spójrz, Simone jeszcze nie ma

781
00:30:08,200 --> 00:30:10,480
wrócił, więc nie czekaj

782
00:30:10,480 --> 00:30:12,159
chwila, może to on. [muzyka] Czekaj a

783
00:30:12,159 --> 00:30:15,399
chwila. Ech

784
00:30:15,519 --> 00:30:18,640
>> tak. Cześć, witaj ponownie. Słuchaj, Greto,

785
00:30:18,640 --> 00:30:20,399
gdzie to jest?

786
00:30:20,399 --> 00:30:20,799
Co to jest?

787
00:30:20,799 --> 00:30:23,080
>> Nie, Greto, powinienem był pójść do kina

788
00:30:23,080 --> 00:30:24,559
i ona Tomasz. Thomas i ja jesteśmy tutaj

789
00:30:24,559 --> 00:30:25,159
zapomniane.

790
00:30:25,159 --> 00:30:26,240
>> Jak zapomniałeś? Zostań

791
00:30:26,240 --> 00:30:26,799
żartujesz?

792
00:30:26,799 --> 00:30:28,399
>> Tato, zapomnieliśmy. Człowiek jest

793
00:30:28,399 --> 00:30:31,919
patrzeć. Czekaj, czekaj, spróbuję

794
00:30:31,919 --> 00:30:33,519
zadzwoń do niego. Irena.

795
00:30:33,519 --> 00:30:35,240
>> Irena. Słuchaj, Simone mi mówiła

796
00:30:35,240 --> 00:30:37,120
na którym w końcu nie jestem w kinie

797
00:30:37,120 --> 00:30:39,320
zniknął z powodu, powiedzmy, niepowodzenia.

798
00:30:39,320 --> 00:30:40,039
Tutaj jesteś.

799
00:30:40,039 --> 00:30:42,120
>> Przepraszam, co się z tym stało? E

800
00:30:42,120 --> 00:30:43,840
>> przepraszam na chwilę. Najpierw mi to wysłał,

801
00:30:43,840 --> 00:30:45,840
ale nie czytałem. To wieś [muzyka]

802
00:30:45,840 --> 00:30:49,480
rybaków z Ostii.

803
00:30:50,840 --> 00:30:52,440
Tak więc wiadomość dotarła na

804
00:30:52,440 --> 00:30:56,600
Znaleziono telefon komórkowy Simone i Grety,

805
00:30:56,600 --> 00:30:58,200
krótko mówiąc, w Ostii, we wsi

806
00:30:58,200 --> 00:30:59,120
rybacy.

807
00:30:59,120 --> 00:31:01,559
>> W Ostii! Dobra, dobra, zaraz idę,

808
00:31:01,559 --> 00:31:02,320
Zaraz pójdę.

809
00:31:02,320 --> 00:31:06,200
>> Ja też przyjdę. Do zobaczenia.

810
00:31:06,600 --> 00:31:08,760
>>Idę z tobą. Nie, zostaw to w spokoju.

811
00:31:08,760 --> 00:31:10,159
>> Ale tata jest na mnie wkurzony.

812
00:31:10,159 --> 00:31:15,000
>> Zapomnij o tym, zajmę się tym.

813
00:31:23,639 --> 00:31:25,000
>> Dantego,

814
00:31:25,000 --> 00:31:28,600
>> co? To jest tam.

815
00:31:34,760 --> 00:31:38,440
Dziękuję, kochanie. Czy brakuje ci czego? [śmiech]

816
00:31:38,440 --> 00:31:41,799
>> Nie. Co się stało?

817
00:31:41,799 --> 00:31:43,360
Nic, mamo, chciałem tylko mieć

818
00:31:43,360 --> 00:31:45,679
trochę czasu, żeby pobyć sam.

819
00:31:45,679 --> 00:31:46,919
>> Ale nie możesz mnie przestraszyć

820
00:31:46,919 --> 00:31:48,360
jak to. Umieram, rozumiesz?

821
00:31:48,360 --> 00:31:50,639
>> Ja, Ja, Mamo, ale czy zdajesz sobie z tego sprawę

822
00:31:50,639 --> 00:31:52,622
czy zawsze mówisz tylko o sobie?

823
00:31:52,622 --> 00:31:53,200
[śmiech]

824
00:31:53,200 --> 00:31:54,480
>> To nie w porządku, że tak mówisz. To nie jest

825
00:31:54,480 --> 00:31:56,480
prawda. Co tu robi Lu? Simone ma mnie

826
00:31:56,480 --> 00:31:56,720
powiedział

827
00:31:56,720 --> 00:32:00,639
>> Simone musi zająć się swoimi sprawami.

828
00:32:09,880 --> 00:32:11,880
Nie wiem co powiedzieć, bardzo mi się to podoba

829
00:32:11,880 --> 00:32:12,960
wstyd.

830
00:32:12,960 --> 00:32:15,559
>> Ważne, że teraz ma się dobrze,

831
00:32:15,559 --> 00:32:17,159
zabierz go do domu, może się uspokoi

832
00:32:17,159 --> 00:32:20,159
trochę.

833
00:32:21,240 --> 00:32:22,919
>> Dziękuję.

834
00:32:22,919 --> 00:32:26,480
Dobranoc. CZEŚĆ.

835
00:32:30,880 --> 00:32:35,559
Spróbuj się pożegnać.

836
00:32:35,559 --> 00:32:37,960
Zamknij moje oczy.

837
00:32:37,960 --> 00:32:44,600
Wciąż tu jesteś, mimo tak wielu

838
00:32:45,440 --> 00:32:50,159
Myślałam, że musisz mnie uratować

839
00:32:50,159 --> 00:32:53,840
ale coś poszło nie tak.

840
00:32:53,840 --> 00:32:56,840
od

841
00:32:58,679 --> 00:33:01,679
mój

842
00:33:02,440 --> 00:33:05,200
dla

843
00:33:05,200 --> 00:33:12,639
widziałeś mnie tak często, po tak wielu

844
00:33:12,639 --> 00:33:14,559
popchnij mnie [muzyka]

845
00:33:14,559 --> 00:33:20,240
moje serce jest takie, żebyś widział we mnie wor

846
00:33:20,240 --> 00:33:23,679
jestem [muzyka] B

847
00:33:24,000 --> 00:33:27,279
Jestem ble

848
00:33:27,760 --> 00:33:30,559
żebyś wepchnął mnie [muzykę] do mojego serca

849
00:33:30,559 --> 00:33:35,320
więc chcesz, żebym uwierzył

850
00:33:35,320 --> 00:33:38,600
nie jestem

851
00:33:39,000 --> 00:33:41,399
jestem

852
00:33:56,799 --> 00:34:00,039
Tak, to ja.

853
00:34:00,039 --> 00:34:02,639
Ach, dziękuję za cudowną wiadomość,

854
00:34:02,639 --> 00:34:04,519
ale powinien był ostrzec

855
00:34:04,519 --> 00:34:06,440
profesor.

856
00:34:06,440 --> 00:34:07,799
Nie, ona ma rację. Tak. Nie, właściwie

857
00:34:07,799 --> 00:34:11,200
To ja zgłosiłem problem.

858
00:34:11,200 --> 00:34:13,919
Dziękuję, dziękuję bardzo, eh. Dobrze

859
00:34:13,919 --> 00:34:16,440
miłego dnia.

860
00:34:16,440 --> 00:34:18,800
>> Cześć. Nie pójdziesz dzisiaj do szkoły, bo tak jest

861
00:34:18,800 --> 00:34:20,040
już zagrane. Ale,

862
00:34:20,040 --> 00:34:22,280
>> nie, nie podoba mi się to. Nie chcę tego widzieć

863
00:34:22,280 --> 00:34:23,280
nikt.

864
00:34:23,280 --> 00:34:25,480
>> OK.

865
00:34:25,480 --> 00:34:28,879
>> Szczególnie Simone

866
00:34:29,159 --> 00:34:30,480
może i jest jego synem, ale naprawdę nim jest

867
00:34:30,480 --> 00:34:33,320
dupek.

868
00:34:33,320 --> 00:34:35,399
>> Ale czy nie sądzisz, że wszyscy jesteśmy mali?

869
00:34:35,399 --> 00:34:39,040
dupki? Och, tak. Czasami zmieniamy się, prawda?

870
00:34:39,040 --> 00:34:41,639
To znaczy, na przykład, że nie

871
00:34:41,639 --> 00:34:43,639
wracasz do domu na obiad i mama cię woła

872
00:34:43,639 --> 00:34:45,320
teraz i nie odpowiadasz, jak to robisz

873
00:34:45,320 --> 00:34:46,839
określiłbyś przy tej okazji?

874
00:34:46,839 --> 00:34:48,639
>> Nazywa uczonego dupkiem,

875
00:34:48,639 --> 00:34:49,720
prof.

876
00:34:49,720 --> 00:34:50,040
>> Tutaj,

877
00:34:50,040 --> 00:34:51,760
>> nie wydaje mi się to politycznie poprawne.

878
00:34:51,760 --> 00:34:53,040
>> Ach, spójrz, ja i polityka

879
00:34:53,040 --> 00:34:57,200
OK, nigdy się nie dogadywaliśmy.

880
00:34:59,280 --> 00:35:01,920
Zjadłeś śniadanie?

881
00:35:01,920 --> 00:35:02,720
>> Nie.

882
00:35:02,720 --> 00:35:05,160
>> Ech, więc zobacz, co ci dam. Gdzie?

883
00:35:05,160 --> 00:35:08,160
Oto on.

884
00:35:08,480 --> 00:35:09,960
>> Spacer z kratami.

885
00:35:09,960 --> 00:35:12,640
>> Nie, nie, mama mi je wkłada

886
00:35:12,640 --> 00:35:14,200
kontynuacja wszystkich budżetów,

887
00:35:14,200 --> 00:35:15,920
pewnie żeby to zrekompensować

888
00:35:15,920 --> 00:35:18,240
że nie zrobił, kiedy powinien.

889
00:35:18,240 --> 00:35:19,640
Ech,

890
00:35:19,640 --> 00:35:22,880
>> a ona jej przebacza.

891
00:35:22,880 --> 00:35:24,359
>> Czy możesz mnie przepuścić?

892
00:35:24,359 --> 00:35:25,680
>> Nie, nie możemy. Robimy to również dla

893
00:35:25,680 --> 00:35:26,599
ty, przepraszam.

894
00:35:26,599 --> 00:35:29,960
>> Szkoła należy do wszystkich. Szkoła jest z

895
00:35:29,960 --> 00:35:33,359
wszyscy. Szkoła należy do wszystkich. chłopaki,

896
00:35:33,359 --> 00:35:35,240
chłopaki, jeśli będziecie tak kontynuować, oto

897
00:35:35,240 --> 00:35:37,359
Dyrektorze, ten cię poraził prądem, spójrz na to

898
00:35:37,359 --> 00:35:39,119
zawiesił cię, eh. Mówiłem ci, zostań

899
00:35:39,119 --> 00:35:42,800
w dzwonku. Co to jest? Rzeczy? Rzeczy? Jeden

900
00:35:42,800 --> 00:35:45,760
strajk w sprawie przeterminowanych brioszek

901
00:35:45,760 --> 00:35:46,520
maszyny,

902
00:35:46,520 --> 00:35:48,240
>> co byłoby już faktem, eh.

903
00:35:48,240 --> 00:35:50,720
>> Ach, ale ty też, Simone Balestra, ale ja tak

904
00:35:50,720 --> 00:35:53,160
Czy twój ojciec wie, że masz różową twarz?

905
00:35:53,160 --> 00:35:55,119
>> Jeśli Thomas Valeri nie dostanie się do szkoły, to nie

906
00:35:55,119 --> 00:35:56,520
my też nie wchodzimy.

907
00:35:56,520 --> 00:35:59,599
>> Zabrania się zabraniać, prof. Ach, to

908
00:35:59,599 --> 00:36:02,599
slogan, którego nie wolno zakazywać. Przypomina mi to

909
00:36:02,599 --> 00:36:03,359
moja młodość.

910
00:36:03,359 --> 00:36:04,920
>> Ale dlatego, że kiedy byłeś młody

911
00:36:04,920 --> 00:36:06,680
narzekałeś, protestowałeś

912
00:36:06,680 --> 00:36:08,319
>> Nie, nie, nie. Wstrzymałem się, zgodziłem się

913
00:36:08,319 --> 00:36:11,200
zawsze powstrzymywał się od głosu we wszystkich moich sprawach i

914
00:36:11,200 --> 00:36:15,040
moja linia postępowania.

915
00:36:17,119 --> 00:36:20,040
>> Wiem, że mam paranoję,

916
00:36:20,040 --> 00:36:21,599
ale odkąd Thomas wrócił po

917
00:36:21,599 --> 00:36:23,599
Simone nie istniała.

918
00:36:23,599 --> 00:36:25,319
>> I jakie to uczucie? Ta rzecz

919
00:36:25,319 --> 00:36:28,520
wkurza mnie to.

920
00:36:30,160 --> 00:36:33,040
>> Mogę ci powiedzieć, że wyglądasz na więcej niż wkurzonego

921
00:36:33,040 --> 00:36:34,560
smutne, nie sądzę, żeby to było tylko poczucie winy

922
00:36:34,560 --> 00:36:35,520
przez Simone. Nie,

923
00:36:35,520 --> 00:36:37,079
>> nie,

924
00:36:37,079 --> 00:36:40,359
ale w przypadku Simone byłem trochę mniej smutny

925
00:36:40,359 --> 00:36:43,880
i nie jest to dla mnie łatwe, bo

926
00:36:43,880 --> 00:36:45,720
Nie umiem przebywać z ludźmi.

927
00:36:45,720 --> 00:36:48,240
Znajduję je

928
00:36:48,240 --> 00:36:52,960
powierzchowne rozse, uważam ich za kłamców.

929
00:36:52,960 --> 00:36:54,920
Czy jesteś kłamcą?

930
00:36:54,920 --> 00:36:57,480
Dokładnie, ale kobiety to lubią.

931
00:36:57,480 --> 00:37:00,319
>> No cóż, nie jesteśmy tu teraz, żeby rozmawiać

932
00:37:00,319 --> 00:37:00,560
z

933
00:37:00,560 --> 00:37:01,400
>> Kobiety to lubią.

934
00:37:01,400 --> 00:37:02,520
>> No cóż. Wtedy,

935
00:37:02,520 --> 00:37:03,800
>>ale na ich miejscu byłbym bardzo szczęśliwy

936
00:37:03,800 --> 00:37:04,760
Uważaj na kogoś takiego jak ona

937
00:37:04,760 --> 00:37:07,560
>> i dobrze byś zrobił.

938
00:37:07,560 --> 00:37:08,800
Jak się ma twój ojciec?

939
00:37:08,800 --> 00:37:11,800
>> O Boże,

940
00:37:12,839 --> 00:37:15,960
Nie wiem jak to jest teraz.

941
00:37:15,960 --> 00:37:17,240
Kiedy on był jeszcze z nami, ja nie

942
00:37:17,240 --> 00:37:19,319
zrozumiał.

943
00:37:19,319 --> 00:37:22,800
Może to ja go nie rozumiałem.

944
00:37:22,800 --> 00:37:23,960
Odszedł, gdy [muzyka] miałem 11 lat

945
00:37:23,960 --> 00:37:26,560
lata.

946
00:37:26,560 --> 00:37:28,040
>> Jak długo tego nie widziałeś?

947
00:37:28,040 --> 00:37:31,040
>> Ania,

948
00:37:31,079 --> 00:37:32,520
ale czy myślisz, że Carino [muzyka] w każdym

949
00:37:32,520 --> 00:37:36,520
urodziny przysłały mi mały prezent.

950
00:37:37,599 --> 00:37:38,839
W dniu, w którym mnie opuścił, byłem

951
00:37:38,839 --> 00:37:41,280
przyszedł mój pierwszy okres

952
00:37:41,280 --> 00:37:43,040
a po tygodniu wróciłem do

953
00:37:43,040 --> 00:37:46,440
dom z niebieskimi włosami.

954
00:37:46,440 --> 00:37:48,440
A jak przyjęła to Twoja mama?

955
00:37:48,440 --> 00:37:50,000
>> Złe,

956
00:37:50,000 --> 00:37:54,040
co szczerze mówiąc było moim celem.

957
00:37:54,400 --> 00:37:57,319
Nie wydaje ci się to dziwne, że twoje

958
00:37:57,319 --> 00:37:59,319
ojciec opuścił dom i ciebie

959
00:37:59,319 --> 00:38:01,720
zamiast współczuć matce

960
00:38:01,720 --> 00:38:03,760
zdecydował się ją zaatakować? Nie możesz tego znaleźć

961
00:38:03,760 --> 00:38:05,680
dziwne? Panie profesorze, już próbowali

962
00:38:05,680 --> 00:38:07,280
Rozumieją to psychiatrzy i psychoanalitycy

963
00:38:07,280 --> 00:38:09,160
co. Ona też się nie angażuje.

964
00:38:09,160 --> 00:38:11,200
>> Ale chciałbym ci powiedzieć tyle

965
00:38:11,200 --> 00:38:13,599
wykonywanie pracy rodziców nie jest

966
00:38:13,599 --> 00:38:15,200
łatwe.

967
00:38:15,200 --> 00:38:17,079
To nie jest tak, że dają nam broszurę

968
00:38:17,079 --> 00:38:19,200
instrukcje. Podejmujemy pewne próby,

969
00:38:19,200 --> 00:38:20,720
bądźmy ostrożni,

970
00:38:20,720 --> 00:38:23,720
>> biedne rzeczy.

971
00:38:24,720 --> 00:38:28,920
A potem są poważniejsze błędy,

972
00:38:28,920 --> 00:38:30,319
>> wpisz

973
00:38:30,319 --> 00:38:31,839
>> to tak, jakby przestać wykonywać swoją pracę

974
00:38:31,839 --> 00:38:34,760
rodzic.

975
00:38:34,760 --> 00:38:35,960
I poszłam z Simone

976
00:38:35,960 --> 00:38:38,079
wystarczająco blisko,

977
00:38:38,079 --> 00:38:40,880
w tym sensie, że mnie też już nie ma,

978
00:38:40,880 --> 00:38:43,640
ale najpoważniejszą rzeczą było to, że on

979
00:38:43,640 --> 00:38:45,960
pewien punkt

980
00:38:45,960 --> 00:38:47,839
myślał, że [muzyka] zasłużył na to wszystko

981
00:38:47,839 --> 00:38:50,319
to.

982
00:38:50,319 --> 00:38:53,200
To znaczy, on myślał, że to jego wina.

983
00:38:53,200 --> 00:38:56,240
>> To nigdy nie jest wina dzieci,

984
00:38:56,240 --> 00:38:59,240
nigdy.

985
00:39:04,272 --> 00:39:06,292
[muzyka]

986
00:39:10,400 --> 00:39:12,920
>> Więc miejmy to już za sobą

987
00:39:12,920 --> 00:39:15,480
wybryki? Zezwolenie. Ile jest mu winien

988
00:39:15,480 --> 00:39:17,319
trwać dłużej? Ech,

989
00:39:17,319 --> 00:39:18,319
>> to zależy od Ciebie,

990
00:39:18,319 --> 00:39:20,640
>> dokładnie. Decyzja o przyjęciu lub

991
00:39:20,640 --> 00:39:22,960
chyba że chłopak cię nie dotyczy.

992
00:39:22,960 --> 00:39:24,400
Jeśli będziesz tak kontynuować, dostaniesz szansę

993
00:39:24,400 --> 00:39:26,680
postępuj wszyscy lub jeśli to zabierze, jeśli ma

994
00:39:26,680 --> 00:39:28,480
odwaga. Tylko królik podjął decyzję

995
00:39:28,480 --> 00:39:30,079
uporządkować ten absurd

996
00:39:30,079 --> 00:39:32,079
bunt.

997
00:39:32,079 --> 00:39:34,599
Tutaj nikt się nie wypowiada. Przypominam ci to

998
00:39:34,599 --> 00:39:37,000
Jestem dyrektorem i nie mam nikogo

999
00:39:37,000 --> 00:39:38,760
Zamierzam się nimi z wami podzielić

1000
00:39:38,760 --> 00:39:41,920
kwestie administracyjne. Czy to jasne?

1001
00:39:41,920 --> 00:39:43,319
No cóż, profesorze, skoro to już niedługo

1002
00:39:43,319 --> 00:39:44,760
rozpocznij jego lekcję, pomóż mi

1003
00:39:44,760 --> 00:39:47,280
zabrać dzieci na zajęcia? Dziękuję.

1004
00:39:47,280 --> 00:39:48,680
>> Przepraszam, ale chyba mnie tam nie ma

1005
00:39:48,680 --> 00:39:51,040
najbardziej odpowiednią osobą, ponieważ jestem

1006
00:39:51,040 --> 00:39:53,280
całkiem się z nimi zgadzam. Właściwie, wiesz

1007
00:39:53,280 --> 00:39:55,560
co jej powiedzieć? Ideą protestu jest

1008
00:39:55,560 --> 00:39:57,359
to było moje.

1009
00:39:57,359 --> 00:39:59,280
>> Naśmiewasz się ze mnie, prawda?

1010
00:39:59,280 --> 00:40:01,119
>> Nie, naprawdę przysięgam. Tak myślałem

1011
00:40:01,119 --> 00:40:03,200
to był głupi hazard

1012
00:40:03,200 --> 00:40:05,842
biurokrację ministerialną.

1013
00:40:05,842 --> 00:40:06,560
[brawa]

1014
00:40:06,560 --> 00:40:08,359
>> Brak mi słów. Brak mi słów. Ale ale

1015
00:40:08,359 --> 00:40:10,440
ale to nie koniec. Pozwól mi przejść.

1016
00:40:10,440 --> 00:40:13,079
Dziękuję. Ja natomiast miałbym słowa,

1017
00:40:13,079 --> 00:40:15,667
ale ja milczę. [muzyka] Ach, ale pomysł,

1018
00:40:15,667 --> 00:40:16,319
[śmiech]

1019
00:40:16,319 --> 00:40:19,119
będziemy milczeć. Ech, wy, którzy jesteście najmniejsi

1020
00:40:19,119 --> 00:40:22,000
przyjdźcie, sprawiający kłopoty i ci mniej hałaśliwi,

1021
00:40:22,000 --> 00:40:23,680
chodź, [muzyka] wejdź do klasy

1022
00:40:23,680 --> 00:40:26,040
chodźmy zrobić tacollato.

1023
00:40:26,040 --> 00:40:28,040
>> Widzisz profesora? Wszyscy dzisiaj się zwalili.

1024
00:40:28,040 --> 00:40:30,079
>> Tak,

1025
00:40:30,079 --> 00:40:32,280
chłopaki,

1026
00:40:32,280 --> 00:40:34,920
cóż, co się dzieje? Dlaczego wy wszyscy

1027
00:40:34,920 --> 00:40:37,240
na zewnątrz? Złożyliśmy protest ws

1028
00:40:37,240 --> 00:40:39,920
Thomas i dyrektor są trochę nienormalni

1029
00:40:39,920 --> 00:40:40,599
>> i wtedy

1030
00:40:40,599 --> 00:40:41,960
>> o nie, Anita to wszystko wzięła

1031
00:40:41,960 --> 00:40:42,480
wina.

1032
00:40:42,480 --> 00:40:43,079
>> Och

1033
00:40:43,079 --> 00:40:46,240
>> eh, widzisz, co za świetny pomysł, co? I dyrektor

1034
00:40:46,240 --> 00:40:47,240
jak zareagowałeś?

1035
00:40:47,240 --> 00:40:48,839
>> Jednak dyrektor wziął wiadro.

1036
00:40:48,839 --> 00:40:49,960
>> Tutaj,

1037
00:40:49,960 --> 00:40:51,480
>> OK, porozmawiam z dyrektorem.

1038
00:40:51,480 --> 00:40:53,000
>> Przepraszam, dlaczego musisz z nami rozmawiać? Tam

1039
00:40:53,000 --> 00:40:55,200
mogę mówić? Bronię się

1040
00:40:55,200 --> 00:40:55,520
dużo.

1041
00:40:55,520 --> 00:40:56,880
>> Ponieważ przypominam Ci, że tu jesteś

1042
00:40:56,880 --> 00:40:58,880
niepewne, więc jesteś ostatnią osobą, która może

1043
00:40:58,880 --> 00:41:00,839
ujawnić się. To wciąż szlachetny pomysł, tak

1044
00:41:00,839 --> 00:41:01,839
Przyznaję.

1045
00:41:01,839 --> 00:41:03,440
>> Dziękuję za lekcję, profesorze.

1046
00:41:03,440 --> 00:41:05,720
>> Nie ma za co. Ale skoro ty tu jesteś, ja nie

1047
00:41:05,720 --> 00:41:08,040
Wykorzystałbym to i zgadłbym, dokąd jedziemy

1048
00:41:08,040 --> 00:41:09,400
mieć dzisiaj zajęcia?

1049
00:41:09,400 --> 00:41:10,200
>> W Koloseum.

1050
00:41:10,200 --> 00:41:10,560
>> Nie,

1051
00:41:10,560 --> 00:41:13,280
>> przy barze. Nie, tutaj.

1052
00:41:13,280 --> 00:41:14,440
>> Och,

1053
00:41:14,440 --> 00:41:18,200
>> OK, lepsze to niż nic.

1054
00:41:19,560 --> 00:41:22,440
>> Więc dzisiaj rano się obudziłem

1055
00:41:22,440 --> 00:41:25,680
myśląc o Popperze i myśląc wcześniej

1056
00:41:25,680 --> 00:41:27,160
odbierz telefon, z którego następnie skorzystasz

1057
00:41:27,160 --> 00:41:30,160
Porozmawiam o tym, gdyby Popper miał

1058
00:41:30,160 --> 00:41:33,839
hobby byłby Kinsugi.

1059
00:41:33,839 --> 00:41:36,920
Czy ktoś z Was wie co to jest? Tak, jestem

1060
00:41:36,920 --> 00:41:38,119
Słyszałem już to imię.

1061
00:41:38,119 --> 00:41:39,480
>> Zatem Kinsuki jest techniką

1062
00:41:39,480 --> 00:41:42,240
Japończyk, który leczy nimi rany

1063
00:41:42,240 --> 00:41:43,440
obiektów.

1064
00:41:43,440 --> 00:41:45,240
>> W jakim sensie są to rany?

1065
00:41:45,240 --> 00:41:47,720
>> W tym sensie, że nie wiem, kiedy się psuje

1066
00:41:47,720 --> 00:41:50,200
coś o czym nie wiemy używamy kleju,

1067
00:41:50,200 --> 00:41:52,079
nie? Podczas gdy mistrzowie ceramiki

1068
00:41:52,079 --> 00:41:54,880
Japończycy używali takiego lakieru

1069
00:41:54,880 --> 00:41:56,640
podążał za linią pęknięcia

1070
00:41:56,640 --> 00:41:58,599
przedmioty ze złotym pyłem. E

1071
00:41:58,599 --> 00:42:01,240
Jak myślisz, co chcieli zademonstrować?

1072
00:42:01,240 --> 00:42:03,400
z tym?

1073
00:42:03,400 --> 00:42:05,359
Ale jesteś nauczycielem. No cóż,

1074
00:42:05,359 --> 00:42:06,720
odpowiada nauczycielowi.

1075
00:42:06,720 --> 00:42:09,359
>> Nie, bo mi się to podoba. Hm, chcieli

1076
00:42:09,359 --> 00:42:11,720
wykazać, że uszkodzony przedmiot może

1077
00:42:11,720 --> 00:42:12,880
być jeszcze piękniejsza.

1078
00:42:12,880 --> 00:42:14,560
>> Dokładnie. Dobrze, dobrze.

1079
00:42:14,560 --> 00:42:16,839
>> Przepraszam, ale co ma z tym wspólnego Popper?

1080
00:42:16,839 --> 00:42:19,280
>> Cóż, to ma z tym coś wspólnego, ponieważ Kinsuki pamięta

1081
00:42:19,280 --> 00:42:21,720
bardzo koncepcja błędu, na którym

1082
00:42:21,720 --> 00:42:24,000
Popper dużo myślał, prawda? Wszyscy

1083
00:42:24,000 --> 00:42:25,880
popełniamy błędy, ja pierwszy,

1084
00:42:25,880 --> 00:42:28,079
w skrócie. Następnie absorbujemy uderzenia

1085
00:42:28,079 --> 00:42:30,160
życia, spróbujmy to połączyć w jedną całość

1086
00:42:30,160 --> 00:42:33,200
dokładnie te kawałki i [muzykę] wyruszyliśmy ponownie.

1087
00:42:33,200 --> 00:42:36,319
I na koniec nasze błędy

1088
00:42:36,319 --> 00:42:38,480
stały się złotem.

1089
00:42:38,480 --> 00:42:41,400
>> Przepraszam, telefon dzisiaj rano? The

1090
00:42:41,400 --> 00:42:43,040
telefon ach, telefon od tego

1091
00:42:43,040 --> 00:42:45,520
rano należał do pracownika firmy

1092
00:42:45,520 --> 00:42:48,160
Ministerstwo mówi mi, że wniosek

1093
00:42:48,160 --> 00:42:49,800
rejestracji Thomasa było

1094
00:42:49,800 --> 00:42:51,559
zaakceptowane i że wtedy Tomasz przyjdzie

1095
00:42:51,559 --> 00:42:54,680
zajęcia z wami wszystkimi.

1096
00:42:54,680 --> 00:42:57,720
>> Oczywiście, ale gdyby prof. przyszedł wcześniej

1097
00:42:57,720 --> 00:42:59,119
zobacz nas w postępowaniu. Ech

1098
00:42:59,119 --> 00:43:01,000
>> ech, też masz rację.

1099
00:43:01,000 --> 00:43:02,694
>> Tak. Nie, powiedzmy, że miałem to dzisiaj rano

1100
00:43:02,694 --> 00:43:04,160
[muzyka] coś ważniejszego

1101
00:43:04,160 --> 00:43:07,160
zrobić.

1102
00:43:08,359 --> 00:43:11,160
Powiedz to wszystko razem. Kinzuki.

1103
00:43:11,160 --> 00:43:13,174
>> Kinsugiego.

1104
00:43:13,174 --> 00:43:15,194
[śmiech]

1105
00:43:16,920 --> 00:43:20,760
>> Co może powiedzieć Dante? Niezła sztuczka. Gratulacje.

1106
00:43:20,760 --> 00:43:23,400
Włączyłeś także Lombardiego do miksu.

1107
00:43:23,400 --> 00:43:25,119
Nie, ale przykro mi, naprawdę w to wierzyłeś

1108
00:43:25,119 --> 00:43:27,400
wystarczyłby e-mail z Ministerstwa

1109
00:43:27,400 --> 00:43:29,520
przekonać mnie?

1110
00:43:29,520 --> 00:43:30,920
Chcę powiedzieć, że już tam byłem

1111
00:43:30,920 --> 00:43:32,800
pracują nad przyjęciem chłopca

1112
00:43:32,800 --> 00:43:34,920
zanim pomyślałeś o ominięciu mnie.

1113
00:43:34,920 --> 00:43:35,800
>> Dlaczego?

1114
00:43:35,800 --> 00:43:38,160
>> Dlaczego?

1115
00:43:38,160 --> 00:43:40,760
Bo ja też mam sumienie

1116
00:43:40,760 --> 00:43:42,040
i ponieważ to, co powiedziałeś, mnie ukształtowało

1117
00:43:42,040 --> 00:43:43,640
dał ci do myślenia.

1118
00:43:43,640 --> 00:43:45,880
Słuchaj, muszę to naprawić

1119
00:43:45,880 --> 00:43:50,920
coś i właśnie z tego powodu

1120
00:43:54,880 --> 00:43:59,240
Ach, dla mnie

1121
00:44:06,079 --> 00:44:07,800
ona jest piękna.

1122
00:44:07,800 --> 00:44:09,920
Jak to zrobiłeś? To było to

1123
00:44:09,920 --> 00:44:11,960
naprawiony japońską techniką

1124
00:44:11,960 --> 00:44:14,319
Nazywa się Kinsugi. Znalazłem

1125
00:44:14,319 --> 00:44:16,200
Tutaj japońska pracownia ceramiczna

1126
00:44:16,200 --> 00:44:18,680
blisko

1127
00:44:18,680 --> 00:44:20,240
i moim zdaniem jest piękniejsza niż wcześniej.

1128
00:44:20,240 --> 00:44:22,359
>> Tak, to prawda.

1129
00:44:22,359 --> 00:44:24,559
>> Ponieważ wszystko zostało naprawione.

1130
00:44:24,559 --> 00:44:26,839
Filiżanka,

1131
00:44:26,839 --> 00:44:28,520
zranione serce, [muzyczny] chłopiec, który

1132
00:44:28,520 --> 00:44:30,680
on się gubi.

1133
00:44:30,680 --> 00:44:35,040
>> Tak, tak, tak, to prawda

1134
00:44:35,040 --> 00:44:36,559
wszystkie obowiązki są włączone

1135
00:44:36,559 --> 00:44:38,440
nasze ramiona.

1136
00:44:38,440 --> 00:44:40,240
Moje, twoje, cudze

1137
00:44:40,240 --> 00:44:40,800
nauczyciele, [muzyka]

1138
00:44:40,800 --> 00:44:43,200
>> aha. W przeciwnym razie, co my tutaj robimy?

1139
00:44:43,200 --> 00:44:46,960
>> Ech, to też prawda.

1140
00:44:47,240 --> 00:44:48,680
>> Jeszcze raz dziękuję za ostatnią noc.

1141
00:44:48,680 --> 00:44:49,480
>> Ale to idzie.

1142
00:44:49,480 --> 00:44:52,040
>> Nie, nie,

1143
00:44:52,040 --> 00:44:53,760
Rozmawiałem z Gretą.

1144
00:44:53,760 --> 00:44:55,960
>> Hm, co ci powiedział?

1145
00:44:55,960 --> 00:44:59,280
Ech, niewiele, ale powiedział mi o

1146
00:44:59,280 --> 00:45:01,359
jego przeszłość i [muzyka] osobiście

1147
00:45:01,359 --> 00:45:02,839
Myślę, że ona próbuje

1148
00:45:02,839 --> 00:45:04,599
uporać się z tym, co ma

1149
00:45:04,599 --> 00:45:06,119
żył. Tutaj,

1150
00:45:06,119 --> 00:45:08,000
>> miejmy nadzieję,

1151
00:45:08,000 --> 00:45:11,520
miejmy nadzieję. Dante,

1152
00:45:13,240 --> 00:45:16,920
widziałeś [muzykę] jego ramiona?

1153
00:45:17,240 --> 00:45:20,119
>> Tak.

1154
00:45:22,200 --> 00:45:25,760
Ech, to zajmie trochę czasu, ale

1155
00:45:25,760 --> 00:45:29,359
wszystko będzie dobrze.

1156
00:45:29,359 --> 00:45:32,680
Daj temu czas.

1157
00:45:35,319 --> 00:45:38,760
Jest naprawdę piękna.

1158
00:45:42,200 --> 00:45:44,880
OK, to jest dobre. To jest w porządku.

1159
00:45:44,880 --> 00:45:46,400
Ach,

1160
00:45:46,400 --> 00:45:49,599
ale dlaczego?

1161
00:45:50,160 --> 00:45:53,160
Wtedy,

1162
00:45:53,559 --> 00:45:54,599
wstaw tutaj.

1163
00:45:54,599 --> 00:45:56,880
>> Ach, jesteś tutaj.

1164
00:45:56,880 --> 00:45:59,240
>> Co powiedział dyrektor? Wszyscy jesteśmy

1165
00:45:59,240 --> 00:46:00,960
zawieszone.

1166
00:46:00,960 --> 00:46:02,920
>> Nie,

1167
00:46:02,920 --> 00:46:05,280
w rzeczywistości tylko przywódca ludowy.

1168
00:46:05,280 --> 00:46:06,920
>> Moim zdaniem ukarze cię kilkoma

1169
00:46:06,920 --> 00:46:08,359
zastępuje w godzinach, których nie chce

1170
00:46:08,359 --> 00:46:09,400
nikt.

1171
00:46:09,400 --> 00:46:11,960
>> Ale to był słuszny powód. Irena też

1172
00:46:11,960 --> 00:46:14,000
zgodził się.

1173
00:46:14,000 --> 00:46:15,359
>> Irena,

1174
00:46:15,359 --> 00:46:18,160
>> Czy tak teraz masz na imię?

1175
00:46:18,160 --> 00:46:20,319
Nagle staliście się sobie bliscy.

1176
00:46:20,319 --> 00:46:22,599
>> Ale co intymne? Właściwie to mi o tym opowiadał

1177
00:46:22,599 --> 00:46:23,680
problemy córki.

1178
00:46:23,680 --> 00:46:25,960
>> A o czym z nią rozmawiałeś?

1179
00:46:25,960 --> 00:46:27,280
>> Nie ma za co.

1180
00:46:27,280 --> 00:46:28,720
>> Jakieś problemy ze mną?

1181
00:46:28,720 --> 00:46:30,559
>> Nie mam z tobą problemu.

1182
00:46:30,559 --> 00:46:35,040
>> Och, jasne. Przepraszam, zapomniałem.

1183
00:46:36,240 --> 00:46:40,079
>> Czy jest jakaś historia z Presidą?

1184
00:46:41,200 --> 00:46:44,559
Nie chcę wiedzieć.

1185
00:46:46,839 --> 00:46:48,359
Twoja lekcja była bardzo miła

1186
00:46:48,359 --> 00:46:50,920
wcześniej. Ale czy naprawdę tak myślisz

1187
00:46:50,920 --> 00:46:52,680
zawsze może być [muzyka].

1188
00:46:52,680 --> 00:46:53,559
naprawić?

1189
00:46:53,559 --> 00:46:55,520
>> Nigdy nic nie mówiłem na lekcji

1190
00:46:55,520 --> 00:46:58,040
słowo „zawsze” i nawet nie Popper

1191
00:46:58,040 --> 00:46:59,319
>> Zostaw Poppera w spokoju na dłuższy czas.

1192
00:46:59,319 --> 00:47:00,800
>> Nie, Popper ma z tym coś wspólnego. Wiesz to

1193
00:47:00,800 --> 00:47:02,680
Dlaczego? Czy wiesz, co powiedział? Powiedział, że

1194
00:47:02,680 --> 00:47:04,880
błędy są ważne. Czy wiesz dlaczego?

1195
00:47:04,880 --> 00:47:05,200
>> Dlaczego?

1196
00:47:05,200 --> 00:47:07,559
>> Ponieważ czasami błędy

1197
00:47:07,559 --> 00:47:10,240
ech, mogą stać się nie do odparcia. Ech,

1198
00:47:10,240 --> 00:47:11,400
ale błędy pozostają.

1199
00:47:11,400 --> 00:47:12,720
>> Hm.

1200
00:47:12,720 --> 00:47:14,079
>> Dzień dobry.

1201
00:47:14,079 --> 00:47:14,760
>> Cześć, Leo.

1202
00:47:14,760 --> 00:47:17,000
>> Cześć.

1203
00:47:17,000 --> 00:47:19,880
>> Idę

1204
00:47:19,880 --> 00:47:22,280
telefon komórkowy.

1205
00:47:22,280 --> 00:47:23,359
>> Dziękuję

1206
00:47:23,359 --> 00:47:26,359
>> Szekspir.

1207
00:47:33,240 --> 00:47:36,839
>> Cześć. CZEŚĆ.

1208
00:47:47,200 --> 00:47:47,880
>> Och, Simo.

1209
00:47:47,880 --> 00:47:49,599
>> Thomas, dopadli cię.

1210
00:47:49,599 --> 00:47:51,040
>> Abamo przyjął prośbę w szkole.

1211
00:47:51,040 --> 00:47:51,760
>> Ale naprawdę?

1212
00:47:51,760 --> 00:47:53,599
>> Tak, tak. No to spójrz, zrobiliśmy

1213
00:47:53,599 --> 00:47:56,559
kasyno, rodzaj rewolucyjnego pomysłu.

1214
00:47:56,559 --> 00:47:58,440
>> Nie, ale obiecuję, że jestem zbyt szczęśliwy.

1215
00:47:58,440 --> 00:48:00,720
Nie mogę nawet znaleźć słów. Dziękuję

1216
00:48:00,720 --> 00:48:02,720
tysiąc. Nawet się tego nie spodziewałem

1217
00:48:02,720 --> 00:48:03,960
Zadzwoniłbym, wiesz?

1218
00:48:03,960 --> 00:48:05,000
>> Dlaczego?

1219
00:48:05,000 --> 00:48:08,440
>> W porządku, wczoraj uciekłeś.

1220
00:48:08,440 --> 00:48:09,760
>> Spałeś.

1221
00:48:09,760 --> 00:48:12,079
>> Daj spokój, uciekłeś.

1222
00:48:12,079 --> 00:48:14,599
>> Słuchaj, nie chcę paranoi, to znaczy nie

1223
00:48:14,599 --> 00:48:16,800
Nie chcę niczego poważnego, to wszystko. I mam nadzieję

1224
00:48:16,800 --> 00:48:21,000
niech tak samo będzie z Tobą.

1225
00:48:21,319 --> 00:48:24,839
>> Tak, tak, tak, tak. Ale śmiało, pomyśl. Niektórzy.

1226
00:48:24,839 --> 00:48:28,559
>> OK, w takim razie porozmawiamy. Słuchaj, idę. M

1227
00:48:28,559 --> 00:48:32,319
>> cześć. Do widzenia, do widzenia.

1228
00:48:41,440 --> 00:48:43,319
>> Czy możemy porozmawiać?

1229
00:48:43,319 --> 00:48:46,680
>> Czy przekazałeś Thomasowi dobrą wiadomość? Tak,

1230
00:48:46,680 --> 00:48:48,319
Właśnie zadzwoniłem, tego było dużo

1231
00:48:48,319 --> 00:48:49,599
szczęśliwy.

1232
00:48:49,599 --> 00:48:51,960
>> Wczoraj jednak był smutny. Musiałeś

1233
00:48:51,960 --> 00:48:54,960
pocieszyć go.

1234
00:48:55,359 --> 00:48:58,119
>> Słuchaj, naprawdę mi przykro. Nie

1235
00:48:58,119 --> 00:48:59,040
widywaliśmy się od lat.

1236
00:48:59,040 --> 00:49:01,640
>> Godzinami pozostawałem na ulicy

1237
00:49:01,640 --> 00:49:03,520
czekać na ciebie.

1238
00:49:03,520 --> 00:49:05,520
>> Przepraszam

1239
00:49:05,520 --> 00:49:08,520
naprawdę.

1240
00:49:08,880 --> 00:49:10,680
Słuchaj, jak możemy ci to wynagrodzić?

1241
00:49:10,680 --> 00:49:13,480
>> Mówisz już w liczbie mnogiej.

1242
00:49:13,480 --> 00:49:15,200
Czym się stałeś? Dwie papugi,

1243
00:49:15,200 --> 00:49:15,799
>> papugi.

1244
00:49:15,799 --> 00:49:17,000
>> Budgie, takie jak te, które wchodzą

1245
00:49:17,000 --> 00:49:17,599
jeździć we dwoje.

1246
00:49:17,599 --> 00:49:19,280
>> Nie jesteśmy parą, też to mówiłem

1247
00:49:19,280 --> 00:49:20,000
Tomasz.

1248
00:49:20,000 --> 00:49:21,240
>> Faktem jest, że odkąd przybył

1249
00:49:21,240 --> 00:49:24,480
something has changed.

1250
00:49:24,480 --> 00:49:25,760
>> Byłem przekonany, że istnieje związek

1251
00:49:25,760 --> 00:49:27,760
wyjątkowy między nami. Może to był mój film,

1252
00:49:27,760 --> 00:49:28,119
przepraszam.

1253
00:49:28,119 --> 00:49:30,359
>> Ale nie, ale to jest tak, zamiast tego mamy

1254
00:49:30,359 --> 00:49:33,640
specjalna więź.

1255
00:49:36,359 --> 00:49:41,000
>> Do you forgive me? Rzeczywiście, przebacz nam.

1256
00:49:45,400 --> 00:49:48,839
Jesteście dwoma dupkami,

1257
00:49:48,920 --> 00:49:51,119
chociaż. OK,

1258
00:49:51,119 --> 00:49:53,200
Płacisz za kino.

1259
00:49:53,200 --> 00:49:56,200
>> Promise.

1260
00:50:02,280 --> 00:50:04,200
>> Nie, nie, nie będę cię łaskotać. Oferuję Ci A

1261
00:50:04,200 --> 00:50:05,400
kawa, eh, więc zaczynam sobie robić

1262
00:50:05,400 --> 00:50:10,414
przegrać. No dalej, powoli. Nie, nie, nic.

1263
00:50:10,414 --> 00:50:12,434
[muzyka]

1264
00:50:13,119 --> 00:50:15,400
>> Witam profesorze, chwileczkę.

1265
00:50:15,400 --> 00:50:18,640
>> Tak, oczywiście. Powiedz mi.

1266
00:50:18,640 --> 00:50:20,400
>> Chciałem się przywitać. Dzisiaj jest mój ostatni

1267
00:50:20,400 --> 00:50:22,079
dzień szkolny tutaj.

1268
00:50:22,079 --> 00:50:23,160
>> Och.

1269
00:50:23,160 --> 00:50:25,400
>> A jutro wyjeżdżam z Goranem

1270
00:50:25,400 --> 00:50:27,079
w poniedziałek nową pracę.

1271
00:50:27,079 --> 00:50:29,280
>> Czy powiedziałeś już swoim kolegom z klasy? Nie,

1272
00:50:29,280 --> 00:50:31,280
nie, nie lubię AD, to się kończy

1273
00:50:31,280 --> 00:50:32,119
że jestem poruszony.

1274
00:50:32,119 --> 00:50:33,280
>> Ale to nie jest nic złego

1275
00:50:33,280 --> 00:50:35,440
zostać przeniesiony?

1276
00:50:35,440 --> 00:50:35,920
>> Ech

1277
00:50:35,920 --> 00:50:37,240
>> aha.

1278
00:50:37,240 --> 00:50:38,720
>> Jednakże pracownicy socjalni mnie mają

1279
00:50:38,720 --> 00:50:40,319
powiedział, że idę do

1280
00:50:40,319 --> 00:50:42,359
odzyskać Lilly. Na razie muszę wrócić

1281
00:50:42,359 --> 00:50:46,359
co 15 dni, aby to zobaczyć.

1282
00:50:46,920 --> 00:50:49,960
>> Cieszę się razem z tobą. No, ale nie szkoła

1283
00:50:49,960 --> 00:50:51,359
jest to, że pomijasz dojrzałość [muzyczną], ponieważ

1284
00:50:51,359 --> 00:50:52,079
jesteś dobry, co.

1285
00:50:52,079 --> 00:50:52,520
>> Nie, nie.

1286
00:50:52,520 --> 00:50:53,599
>> Ech,

1287
00:50:53,599 --> 00:50:55,960
>> Wezmę maturę, tam napiszę,

1288
00:50:55,960 --> 00:50:57,359
to zależy ode mnie.

1289
00:50:57,359 --> 00:51:00,920
Zasługujesz na to wszystko.

1290
00:51:01,760 --> 00:51:03,000
>> Ciebie, profesorze, będzie mi brakowało [muzyki] a

1291
00:51:03,000 --> 00:51:06,000
dużo.

1292
00:51:08,160 --> 00:51:11,640
Ja też będę za tobą tęsknić

1293
00:51:12,240 --> 00:51:15,240
eh.

1294
00:51:17,440 --> 00:51:19,845
Och, jasne fakty, eh. Przychodź do mnie od czasu do czasu

1295
00:51:19,845 --> 00:51:21,040
[muzyka], aby znaleźć, przynajmniej wysłać bogów

1296
00:51:21,040 --> 00:51:22,839
wiadomości, przynajmniej tę. Ech,

1297
00:51:22,839 --> 00:51:25,319
>> obiecał. Nie

1298
00:51:25,319 --> 00:51:28,599
Nie znikam.

1299
00:51:29,119 --> 00:51:30,960
Więc do widzenia.

1300
00:51:30,960 --> 00:51:33,559
>> Cześć. Czy brakuje ci czego?

1301
00:51:33,559 --> 00:51:36,839
ona też.

1302
00:51:50,630 --> 00:51:52,650
[muzyka]

1303
00:51:52,960 --> 00:51:56,040
Alba, cześć. Słuchaj, jeśli nie masz nic do roboty

1304
00:51:56,040 --> 00:51:58,160
zjedz lunch, mógłbym do ciebie dołączyć,

1305
00:51:58,160 --> 00:51:59,559
żebyśmy mogli coś razem zjeść. Mi

1306
00:51:59,559 --> 00:52:02,400
Daj mi znać, czy to działa dla Ciebie?

1307
00:52:02,400 --> 00:52:05,400
CZEŚĆ.

1308
00:52:11,559 --> 00:52:15,960
M się skończyło, wystarczy [muzyki].

1309
00:52:16,480 --> 00:52:18,359
Jak idzie nauka?

1310
00:52:18,359 --> 00:52:20,480
>> Próbuję, ale to trudne. To jest

1311
00:52:20,480 --> 00:52:22,599
minęło dużo czasu.

1312
00:52:22,599 --> 00:52:24,799
>> Nawet Boska Komedia. Dzięki Bogu

1313
00:52:24,799 --> 00:52:26,040
Moim tematem był język włoski

1314
00:52:26,040 --> 00:52:26,599
lepiej.

1315
00:52:26,599 --> 00:52:28,280
>> Ech, jesteś trochę zardzewiały.

1316
00:52:28,280 --> 00:52:29,079
normalna.

1317
00:52:29,079 --> 00:52:32,720
>> Tak, wiem, ale to nie tylko to, to jest to

1318
00:52:32,720 --> 00:52:34,319
żebym się trochę pouczył, jak do tego wrócić

1319
00:52:34,319 --> 00:52:36,119
ta piąta, jak siedzenie pomiędzy

1320
00:52:36,119 --> 00:52:38,200
te ławki, poczuj zapach

1321
00:52:38,200 --> 00:52:40,280
lata, które wpada przez okna,

1322
00:52:40,280 --> 00:52:41,880
do zobaczenia, jak uczysz podczas spaceru

1323
00:52:41,880 --> 00:52:43,200
biurka,

1324
00:52:43,200 --> 00:52:45,760
>> zobacz Gabriele, który leżał na

1325
00:52:45,760 --> 00:52:49,160
pamiętnik do pisania swoimi rysunkami

1326
00:52:49,160 --> 00:52:50,400
streszczenie. Czy pamiętasz je?

1327
00:52:50,400 --> 00:52:51,599
>> Oczywiście, że je pamiętam. Musiałeś

1328
00:52:51,599 --> 00:52:53,559
też miej trochę na boku.

1329
00:52:53,559 --> 00:52:55,960
>> Myślenie o tym boli. Wtedy też chcieliśmy

1330
00:52:55,960 --> 00:52:57,559
wyjechać razem, pojechać na wycieczkę

1331
00:52:57,559 --> 00:52:58,520
dyplom.

1332
00:52:58,520 --> 00:53:00,760
>> O tak, powiedział mi.

1333
00:53:00,760 --> 00:53:02,920
Byłam taka pełna życia,

1334
00:53:02,920 --> 00:53:04,599
>> tyle pomysłów na przyszłość.

1335
00:53:04,599 --> 00:53:07,160
>> Przyszłość jest teraz, rozumiesz? Jesteś

1336
00:53:07,160 --> 00:53:08,599
jesteś tu, żyjesz? Nie.

1337
00:53:08,599 --> 00:53:10,440
>> Tak, ale już taki nie jestem. Nie, nie

1338
00:53:10,440 --> 00:53:11,960
Nie mam już tej siły, nie mam już jej

1339
00:53:11,960 --> 00:53:14,040
ma nadzieję, że nie

1340
00:53:14,040 --> 00:53:15,680
Straciłem marzenia, profesorze.

1341
00:53:15,680 --> 00:53:18,079
>> Ale sny powrócą, przyjdą nowe

1342
00:53:18,079 --> 00:53:21,920
nadzieje, rozumiesz?

1343
00:53:24,040 --> 00:53:25,319
Cholerny Dante,

1344
00:53:25,319 --> 00:53:26,920
>> dlaczego

1345
00:53:26,920 --> 00:53:27,400
>> niego

1346
00:53:27,400 --> 00:53:30,280
>> ma wewnętrzną górę, przepraszam. [śmiech]

1347
00:53:30,280 --> 00:53:32,559
>> Tak, wczoraj zajęło mi to ponad godzinę

1348
00:53:32,559 --> 00:53:35,559
przeczytaj i zrozum kilka wersetów, ale potem

1349
00:53:35,559 --> 00:53:36,920
w końcu były tak piękne, że I

1350
00:53:36,920 --> 00:53:37,680
zmuszony do płaczu. [muzyka]

1351
00:53:37,680 --> 00:53:40,040
>> Och, jasne. Jaka to była piosenka?

1352
00:53:40,040 --> 00:53:41,119
>> Pierwszy w raju.

1353
00:53:41,119 --> 00:53:42,440
>> I zrozumiesz, co?

1354
00:53:42,440 --> 00:53:45,760
>> Jasne. Ech,

1355
00:53:45,760 --> 00:53:46,680
chwała

1356
00:53:46,680 --> 00:53:47,240
>> mh

1357
00:53:47,240 --> 00:53:49,720
>> tego, który [muzyka] porusza wszystko. M

1358
00:53:49,720 --> 00:53:51,960
>> dla wszechświata przenika i świeci. w

1359
00:53:51,960 --> 00:53:56,760
część coraz mniej gdzie indziej.

1360
00:53:58,480 --> 00:53:59,667
Nie, czekaj, czekaj, może poczekaj

1361
00:53:59,667 --> 00:54:02,559
[muzyka] Mam to.

1362
00:54:02,559 --> 00:54:05,280
Na niebie, które zabiera więcej światła

1363
00:54:05,280 --> 00:54:09,599
to byłem ja i widziałem rzeczy, których nie można powiedzieć [muzyka]

1364
00:54:09,599 --> 00:54:13,640
wie i nie może zejść z góry.

1365
00:54:13,640 --> 00:54:14,920
To cudowne. Nie.

1366
00:54:14,920 --> 00:54:17,280
>> Tak.

1367
00:54:18,440 --> 00:54:19,599
Chodź, zjedz pizzę. Nie masz

1368
00:54:19,599 --> 00:54:21,440
nic nie jadłem, chodź, chcę cię

1369
00:54:21,440 --> 00:54:23,119
kształt, hm. Energiczny. Ja nie, bo inaczej

1370
00:54:23,119 --> 00:54:26,760
Mam taki brzuch

1371
00:54:32,359 --> 00:54:35,240
w zamieszaniu

1372
00:54:35,240 --> 00:54:38,599
miliardy ludzi,

1373
00:54:38,599 --> 00:54:43,160
tylko jedna szansa tutaj.

1374
00:54:44,520 --> 00:54:46,520
Między błękitem a dziurą [muzyka]

1375
00:54:46,520 --> 00:54:49,520
w ozonie

1376
00:54:50,880 --> 00:54:56,200
chociaż trochę się cieszę, że ich znam.

1377
00:54:57,200 --> 00:55:00,359
Przeszłość nie zapomina [muzyka],

1378
00:55:00,359 --> 00:55:03,559
przyszłość to gimnastyka.

1379
00:55:03,559 --> 00:55:05,799
Codziennie przygotowuje [muzykę].

1380
00:55:05,799 --> 00:55:08,799
ty.

1381
00:55:09,839 --> 00:55:12,720
Śpiewaj trochę Bacchiare, trochę My

1382
00:55:12,720 --> 00:55:15,720
sposób.

1383
00:55:16,040 --> 00:55:18,760
Naciśnij przycisk [muzyka] recto

1384
00:55:18,760 --> 00:55:20,888
grać

1385
00:55:20,888 --> 00:55:23,200
[muzyka] i potem coś takiego

1386
00:55:23,200 --> 00:55:29,640
jesteś tutaj. Boże Narodzenie w każdy poniedziałek.

1387
00:55:29,640 --> 00:55:31,280
Udiniego

1388
00:55:31,280 --> 00:55:34,520
która usuwa [muzykę] łańcuchy ze świata

1389
00:55:34,520 --> 00:55:39,079
na dole. Oszustwem [muzyka] nie jest,

1390
00:55:39,079 --> 00:55:42,319
to po prostu szaleństwo,

1391
00:55:42,319 --> 00:55:45,559
skok na wietrze, [muzyka]

1392
00:55:45,559 --> 00:55:49,720
godzina w kosmosie, punkt [muzyka]

1393
00:55:49,720 --> 00:55:51,839
z biegiem czasu.

1394
00:55:51,839 --> 00:55:55,603
To dzień, który odchodzi, spotkanie,

1395
00:55:55,603 --> 00:55:57,623
[muzyka]

1396
00:55:58,119 --> 00:56:01,240
doskonały beat

1397
00:56:01,240 --> 00:56:05,480
że [muzyka] trwa chwilę.

1398
00:56:05,839 --> 00:56:08,758
W [muzyka]

1399
00:56:35,640 --> 00:56:38,640
เฮ

1400
00:56:51,279 --> 00:56:53,299
[muzyka]

1401
00:57:48,920 --> 00:57:50,940
>> [muzyka]

1402
00:57:58,744 --> 00:58:00,765
[muzyka]